CERTAIN EVENTS in Polish translation

• pewne wydarzenia
• pewne zdarzenia
• określonych zdarzeń
• szczególne zdarzenia
• pewnych wydarzeń
• pewnych wydarzeniach
• pewnych zdarzeń

Examples of using Certain events in English and their translations into Polish

The world is ruled by his foresight and certain events are predestined according to a Godly time schedule DANIEL 4:35.
Nasz wszechmądry Bóg jest Wszechmocny. Świat rządzony jest przez jego przewidywalność a szczególne zdarzenia są przeznaczone na odpowiedni Boży czas DANIELA 4:35.

As shall be shown, Good Omens, being a narrative of certain events of Agnes Nutter, Witch.
Dobry Omen to opis pewnych wydarzeń z ostatnich 11 lat historii ludzkości,

I want to record certain events for posterity, if you know what I mean.
Mam dziś gorącą randkę i chcę nagrać pewne wydarzenia.

If you find that you get very anxious about certain events, typical examples are traffic jams
Jeśli uważasz, że masz bardzo troszczy się o pewnych wydarzeniach, typowymi przykładami są korki

Certain events must transpire.
Powstanie i zapoczątkuje apokalipsę, dojdzie do pewnych wydarzeń. Zgodnie z Proroctwem,

I assume that he had knocked on some doors and appeared at certain events, even if mayoral debates were not among them.
Przypuszczam, ze zapukal do drzwi i pojawil sie w pewnych wydarzeniach, nawet jesli nie bylo wsród nich dyskusje na temat burmistrza.

VC and/or VG in your User Account may be reduced without notice upon the occurrence of certain events related to your use of the Software.
Wirtualna Waluta i/lub Wirtualne towary na Koncie użytkownika mogą zostać odjęte bez zawiadomienia w przypadku zaistnienia pewnych wydarzeń, związanych z użytkowaniem Oprogramowania przez użytkownika.

it is primarily a management game where despite the infantilization of certain events, the gameplay still quite mature.
przede wszystkim zarządzanie gry tak gdzie pomimo zdziecinnienia pewnych zdarzeń, Rozgrywka w każdym razie pozostaje dość dojrzały.

which, in view of certain events, it was difficult
która z powodu pewnych zdarzeń była trudna

Everything changes as a result of certain events, and Mia suspended for one day between life
Wszystko zmienia się w wyniku pewnego wydarzenia, a Mia zawieszona przez jeden dzień między życiem

This software offers a solution to users who want to be reminded about certain events based on date.
To oprogramowanie oferuje rozwiązanie dla użytkowników, którzy chcą otrzymywać przypomnienia o określonych zdarzeniach w zależności od daty.

Zavesca has been studied in indications where certain events reported as adverse drug reactions, such as neurological symptoms/ signs
Lek Zavesca badano we wskazaniach, w których pewne zdarzenia zgłaszane jako reakcje niepożądane, takie jak neurologiczne objawy przedmiotowe/ podmiotowe i małopłytkowość,

Certain events which we must discuss later on force us to carry out an inspection of your work.
Pewne okoliczności, o których będziemy rozmawiać później zmusiły nas do ścisłej hospitacji pańskiej pracy.

The idea is that certain events from our past are so traumatic That they remain with us in our emotional inventory,
Chodzi o to, że niektóre wydarzenia z przeszłości są tak traumatyczne, że pozostają w naszym emocjonalnym inwentarzu,

Sometimes the mechanism for calculation and payment of the price provides for an adjustment, depending on certain events or results achieved by the target after the closing.
Niekiedy mechanizm wyliczenia iuiszczenia ceny przewiduje jej korektę uzależnioną odokreślonych zdarzeń lub wyników, jakie nabywana spółka lub przedsiębiorstwo osiągnie po zamknięciu transakcji.

Js was created to avoid annoying instances where certain events and actions need to be temporarily unbound
Js został stworzony, aby uniknąć irytujących przypadki, w których pewne wydarzenia i działania muszą być czasowo niezwiązanych

You can easily configureiSafe Employee Computer Monitoring Softwareto alert you about certain events via e-mail or by uploading to an FTP server.
Możesz łatwo skonfigurować iSafe Pracownik Computer Monitoring Software do powiadamiania o niektórych wydarzeniach za pośrednictwem poczty e-mail lub poprzez przesłanie na serwer FTP.

You can easily configure iSafe Employee Computer Monitoring Software  to alert you about certain events via e-mail or by uploading to an FTP server.
Możesz łatwo skonfigurować iSafe Pracownik Computer Monitoring Software do powiadamiania o niektórych wydarzeniach za pośrednictwem poczty e-mail lub poprzez przesłanie na serwer FTP.

Do you have to avoid certain events or scenarios, knowing you will vividly remember them forever?
Czy musisz unikać jakichś określonych wydarzeń lub scenariuszy, bo wiesz, że zapamiętasz je na zawsze ze wszystkimi szczegółami?

Certain events indicate that you are rapidly growing more accepting of our presence, and are encouraged by seeing our craft.
Konkretne wydarzenia świadczą, że rośnie w was akceptacja naszej obecności i że obserwacje naszych statków podnoszą was na duchu.