CERTAIN OBJECTIVES in Swedish translation

• vissa mål
• vissa målsättningar

Examples of using Certain objectives in English and their translations into Swedish

In this respect, I also agree with Mrs Spaak's analysis of the importance of certain objectives achieved during the past year in terms of the construction of Europe,
I denna mening delar jag också Spaaks analys om vikten av vissa målsättningar som uppnåtts under det gångna året i, det europeiska bygget,

Since the organization of each event pursues certain objectives, its planning is key to achieving them,
Eftersom organisationen av varje händelse strävar efter vissa mål är planeringen avgörande för

ESMA will need to base that decision on certain objective criteria;
Den myndighetens beslut bör då grundas på vissa objektiva kriterier.

And usually they are associated with certain objective circumstances.
Och vanligtvis är de associerade med vissa objektiva omständigheter.

take into account certain objective factors when fixing fines.
beakta vissa objektiva uppgifter när böterna fastställs.

Thirdly, I believe that all rounds of enlargement must be based on certain objective criteria.
För det tredje anser jag att alla utvidgningsfaser måste bygga på vissa objektiva kriterier.

organization when trying to complete a certain objective.
organisation när du försöker slutföra ett visst mål.

ECHA has issued decisions of general application which potentially affect all companies which fulfil certain objective criteria or describe certain ECHA processes.
Echa har utfärdat beslut med allmän tillämpning som har möjlighet att påverka alla företag som uppfyller vissa objektiva villkor eller beskriver vissa Echa-processer.

When certain objective criteria are met,
När vissa objektiva kriterier uppfylls av vilka det framgår

clear that Article 87(2) EC covers aid which is, in law, compatible with the common market, provided that it satisfies certain objective criteria.
den andra punkten i artikel 87 EG avser stöd som är förenligt med den gemensamma marknaden på villkor att det uppfyller vissa objektiva kriterier.

However, where Member States have taken all reasonable measures the Commission will propose that Member States be allowed to delay the attainment date in affected zones where limit values are not yet complied with, if certain objective criteria are met.
I de fall där medlemsstaterna har vidtagit alla rimliga åtgärder föreslår kommissionen att de beviljas en förlängd tidsfrist i zoner där koncentrationerna fortfarande överskrider gränsvärdena, dock under förutsättning att vissa objektiva kriterier uppfylls.

will work together to achieve a certain objective.
kan arbeta tillsammans för att nå ett särskilt mål.

any legal person in the European Union if certain objective conditions were met.
varje juridisk person i Europeiska unionen, såvida vissa objektiva villkor är uppfyllda.

participate in the administration of justice is that to be determined in accordance with the status he holds in his own legal system or in accordance with certain objective criteria?
den allmänna åklagaren utövar rättsskipning eller deltar i rättsskipningen, ska detta krav prövas enligt den ställning åklagaren har i sitt eget rättssystem eller enligt vissa objektiva kriterier?

to the obligation to eliminate the VAT identification number from the VIES database when certain conditions are met and to certain objective criteria that have to be fulfilled during the registration and deregistration procedures.
de kan få ett registreringsnummer för mervärdesskatt, en skyldighet att avlägsna ett registreringsnummer för mervärdesskatt från VIES-databasen när vissa villkor är uppfyllda och vissa objektiva kriterier som måste vara uppfyllda under förfarandena för registrering och avregistrering.

which is automatically granted to persons fulfilling certain objective criteria, without any individual and discretionary assessment of personal needs,
vilken automatiskt beviljas personer som uppfyller vissa objektiva kriterier, utan någon skönsmässig bedömning i enskilda fall av personliga behov,

Conformity with the contract should be assessed by taking into account not only requirements which have actually been set in the contract- including in pre-contractual information which forms an integral part of the contract- but also certain objective requirements which constitute the standards normally expected for goods,
Överensstämmelsen med avtalet bör bedömas inte endast genom att ta hänsyn till de krav som faktiskt fastställts i avtalet- inbegripet i den förhandsinformation som utgör en del av avtalet- men också vissa objektiva krav som utgör de standarder som normalt kan förväntas för varor, särskilt i fråga om ändamålsenlighet,

When men in society throw themselves into the practice of changing a certain objective process(whether natural
När människor i samhället kastar sig in i praktiken för att förändra en viss objektiv process(naturlig eller samhällelig)

It is sectoral policies which determine the measures to achieve certain objectives at an operational level.
Den branschspecifika näringspolitiken avgör vilka åtgärder som bör vidtas för att vissa konkreta mål skall kunna uppnås inom näringslivet.

Therefore I think that a simple statement on the lack of precision of certain objectives does not add anything to this point.
Att endast nämna att vissa mål är vaga tillför enligt min mening ingenting nytt i sammanhanget.