CHALLENGE FOR US in Swedish translation

• utmaning för oss
• utmaningen för oss

Examples of using Challenge for us in English and their translations into Swedish

The challenge for us would be making the game with increasing difficulty after a certain level while at the same time relaxing and allowing infinity levels.
Utmaningen för oss skulle göra spelet med ökande svårighetsgrad efter en viss nivå, medan samtidigt avkopplande och tillåter oändlighet nivåer.

Perhaps I could make a point that the challenge for us as politicians is to make the Cardiff sum mit as important to the citizens as the World Cup.
Kanske kan jag klar göra att utmaningen för oss politiker är att göra toppmötet i Cardiff lika viktigt för medborgarna som VM i fotboll.

The challenge for us was to create the right kind of surface for the dental screw,
Utmaningen för oss blev att skapa en sådan yta på dentalskruven, så

Mr President, there is now one more challenge for us to meet: to secure our food supply.
EN Herr talman! Det finns nu ytterligare en utmaning för oss: att säkra vår livsmedelsförsörjning.

Finding just the right sort of balance is a challenge for us, and I am convinced that my colleague Mr Nisticò,
Vår utmaning är just att hitta denna jämvikt, och jag är övertygad om att kollegan Nisticò på ett förtjänstfullt sätt har

The challenge for us, Commissioner, is to ensure that our cooperation can put a look of happiness
Fru kommissionsledamot! Vår utmaning är att se till att vårt samarbete kan ge dessa ansikten ett lyckligt

For the present, it is a challenge for us to ensure that the EEAS functions well
I nuläget är vår utmaning att se till att EEAS fungerar väl

So the challenge for us is how to support societies- once they have signed that peace agreement
Vår utmaningar ligger därför i hur vi ska stötta samhällen att hålla rätt kurs efter

The challenge for us, then, is to support this social dynamic,
Utmaningen för oss är att stödja denna sociala dynamik,

The challenge for us now is to create interest in
Utmaningen för oss nu är att väcka intresset för

The challenge for us was to create an e-commerce site that makes all visitors experts on tires for their particular vehicle,
Utmaningen för oss i projektgruppen var att skapa en e-handel som gör varje besökare till experter på däck för just sin bil,

There will be space for 21 stretchers where we will be able to provide advanced medical care, but the challenge for us is to keep patients alive during transport to the airport
Det kommer att iordningställas 21 bårplatser där vi kan ge avancerad vård men utmaningen för oss blir att från transport till flygplats och flygplan hålla patienterna vid liv samtidigt som vi inte

Against this background, the challenge for us in Sweden will be to carry out an economic policy that retains
Utmaningen för oss i Sverige kommer mot den bakgrunden att vara att föra en ekonomisk politik som behåller

heritage we had seen in the Bentley cars at Crewe, the challenge for us was how we could combine this with the coolness and nostalgia of Bond.
arvet vi hade sett i Bentley bilar på Crewe, utmaningen för oss var hur vi kunde kombinera detta med Bondens svala och nostalgi.

The challenge for us as policy-makers is how to increase food production in a sustainable way, how to produce more from less, how to manage our stocks
Problemet för oss som politiska beslutsfattare är hur man ska kunna öka livsmedelsproduktionen på ett hållbart sätt, hur man producerar mer med mindre,

So the challenge for us is how we can make this right,
Så vår utmaning är att göra detta på rätt sätt,

According to Dawson,“The challenge for us is to understand what the consequences are of mixing up the world's species in this way,
Enligt Dawson,“utmaningen för oss är att förstå vad konsekvenserna blir av att blanda upp världens arter på detta sätt,

The challenge for us readers- since the same cannot be said of us, and therefore we cannot
Således blir utmaningen för oss att komma fram till ett lämpligt sätt att närma oss texten;

life has sketched new challenges for us.
livet har skisserat upp nya utmaningar för oss.

the European coast are now major challenges for us all.
skyddet för de europeiska kusterna är fortfarande en stor utmaning för oss alla.