A MAJOR CHALLENGE FOR in Swedish translation

• stor utmaning för
• ett stort problem för
• en viktig utmaning för
• en betydande utmaning för
• en viktig uppgift för

Examples of using A major challenge for in English and their translations into Swedish

continues to represent a major challenge for the long-term sustainability of public finances.
är fortfarande ett stort problem för de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhet.

The need to increase participation rates in further learning remains a major challenge for Europe, particularly in the southern European countries and the new Member States.
Behovet att öka deltagarandelen i vidareutbildning förblir en viktig uppgift för Europa, särskilt i länderna i södra Europa och de nya medlemsstaterna.

For Ariane to remain the reference commercial launch service on the market against the current unfavourable US Dollar/Euro exchange rates is a major challenge for Europe.
Att kunna upprätthålla Arianespaces ställning som den viktigaste uppskjutningstjänsten på marknaden är mot bakgrund av den nuvarande ogynnsamma växelkursen mellan dollarn och euron är en betydande utmaning för Europa.

stability in Southeast Europe is a major challenge for the Union, and this needs appropriate means.
stabiliteten i Sydösteuropa är en viktig uppgift för unionen, och den måste få tillräckliga resurser.

Making a European Area of Lifelong Learning a Reality”9 therefore still remains a major challenge for a socially inclusive society.
Att förverkliga det europeiska området för livslångt lärande”9 är därför fortfarande en viktig uppgift för ett samhälle som inkluderar alla.

A major challenge for the new plant, was the inefficient oil mist filtration technique at the production line of engine blocks.
En stort problem för den nya fabriken var den ineffektiva tekniken för att filtrera oljedimman vid produktionslinjen för motorblock.

A major challenge for Kosovo will be to build fully functioning administrations capable of providing for the needs of citizens.
En av de största utmaningarna för Kosovo kommer vara att bygga upp fullt fungerande förvaltningar som kan tillgodose medborgarnas behov.

I think it was a major challenge for my parents to become Christians in this non-Christian country of Japan.
Jag tror det var en stor utmaning för mina föräldrar att bli kristna i det ickekristna land som Japan är.

As I see it, this is a major challenge for Europe to which we have so far failed to respond.
Som jag ser det är detta en stor utmaning för EU, som vi hittills inte har lyckats svara på.

This transition is a major challenge for developers of lubricants,
Den omställningen är en omfattande uppgift för utvecklarna av smörjmedel

Changes in diameter is a major challenge for many relining methods
Förändringar i diameter är en stor utmaning för många reliningsmetoder

poor is a major challenge for the future.
fattig är en av de större utmaningarna för framtiden.

systems is a major challenge for donors involved in budget support.
systemen för ansvarighet är en stor utmaning för givare av budgetstöd.

information technology sectors is a major challenge for policy-makers and legislators.
media och informationsteknik är en stor utmaning för politiska beslutsfattare och lagstiftare.

which is a major challenge for the sector.
vilket är en stor utmaning för sektorn.

The forthcoming lengthy shutdown at the refinery in Gothenburg that takes place every six years is also a major challenge for 2017.
Det kommande storstoppet på raffinaderiet i Göteborg som sker var sjätte år är också en stor utmaning i 2017.

which had become a major challenge for European health services.
som håller på att bli ett stort problem för hälso- och sjukvården i Europa.

the Treaty of Amsterdam, represents a major challenge for the Commission and requires a rapid
som genomför artikel 255 i Amsterdamfördraget, en viktig utmaning för kommissionen och den kräver en snabb

A major challenge for the countries is to ensure sustained economic growth,
En viktig utmaning för länderna är att säkerställa en fortsatt ekonomisk tillväxt,

Mr President, the fight against climate change is a major challenge for Europe, and more efforts in research and innovation will be needed
Herr talman! Kampen mot klimatförändringarna är en viktig utmaning för EU, och det krävs ökade insatser i form av forskning