CHALLENGING ENVIRONMENT in Swedish translation

• utmanande miljö
• utmanande miljön
• krävande miljö
• utmanade miljö

Examples of using Challenging environment in English and their translations into Swedish

I love the challenging environment in the flooring industry and the opportunity to work with enthusiastic colleagues
Dela Christian"Jag älskar den utmanande miljön i golvindustrin och möjligheten att arbeta med entusiastiska kollegor

That challenging environment will continue,
Dessa utmanande förhållanden kommer att fortsätta,

The Nordic region delivered a stable result despite the challenging environment, with sales almost on par with last year
Norden levererade ett stabilt resultat trots utmanande förutsättningar, med en försäljning nästan i nivå med föregående år

This is particularly helpful when you are engaged in conversation in a challenging environment such as a noisy room,
Det är till särskilt stor hjälp när du samtalar med någon i en besvärlig miljö, t.ex. ett bullrigt rum,

Mr President, the ECB's monetary policy operated in a rather uncertain and challenging environment in 2003.
Herr talman! ECB: s penningpolitik bedrevs under ganska osäkra och besvärliga förhållanden under 2003.

inspiring and challenging environment for both students and personnel,
inspirerande och utmanande verksamhetsmiljö för såväl studerande som personal,

Hardened MobileTrace® is designed for optimal functionality in the challenging environment in which you work.
Hardened MobileTrace® är konstruerad för optimal funktionalitet i den utmanande miljö du arbetar i.

Both are Chilean companies that already had extensive experience in constructing residential buildings in the challenging environment of northern Chile.
Båda är chilenska företag som redan tidigare hade stor erfarenhet med att bygga bostadshus i den utmanande miljön i norra Chile.

stable level of earnings in a quarter marked by a challenging environment.
stabil intjäning i ett kvartal präglat av utmaningar i omvärlden.

Projects undertaken by students often have real world clients and reflect the challenging environment that architects find themselves.
Projekt som genomförs av studenter har ofta verkliga kunder och speglar den utmanande miljö som arkitekterna befinner sig.

which remain below the target of monetary authorities and create a challenging environment for deleveraging and euro area rebalancing.
de monetära myndigheternas mål och skapar en utmanade miljö för skuldsanering och ombalansering i euroområdet.

The 8 MSEK investment in the innovation arena will enable Volvo CE to show the prototype machines to customers in a realistic and challenging environment in complete safety,
Investeringen på 8 MSEK i innovationsarenan kommer att göra det möjligt för Volvo CE att visa prototypmaskiner för kunder i en realistisk och utmanade miljö som är helt säker,

I am very impressed at your success in this extremely challenging environment.[…] I have enormous respect for the work you do and the sacrifices you make.
Jag är mycket imponerad av hur väl ni lyckas med att utföra ert uppdrag i den här extremt utmanande miljön.(…). Jag känner en enorm respekt för det arbete som ni utför och de uppoffringar som ni gör.

In this challenging environment the Bank benefited from the strength of its benchmark programmes in its core currencies(EUR,
Under dessa svåra marknadsförhållanden drog banken nytta av intresset för sitt program för referensemissioner i dess viktigaste valutor(EUR,

You're doing it for the task itself, for the challenge-- and the ocean is the most challenging environment there is-- for the thrill of discovery,
Du gör det för uppgiften i sig själv, för utmaningen, och havet är den mest utmanande miljön som finns, för spänningen av att upptäcka, och för det konstiga band som skapas när en liten grupp

In an increasingly challenging environment it is crucial to ensure effective implementation
I ett allt tuffare klimat är det mycket viktigt att säkerställa

has done so during the most recent times, despite the challenging environment created by the global financial crisis.
ett stabilitets-och tillitsankare och har varit det på senare tid trots de svåra förhållanden som den globala finanskrisen har skapat.

less relevant to their business strategies as they seek more effective ways of ensuring their survival in a changing and challenging environment.
mindre betydelse för deras affärsstrategi eftersom de försöker hitta mer effektiva sätt att säkra sin överlevnad i en föränderlig och utmanande omvärld.

SUSS MicroTec is known as the leading expert in their field so I am confident that their experience will become a real asset to the challenging environment of our demo production line.
Är SUSS MicroTec bekant som det ledande sakkunnigt i deras sätter in så Mig den säkra förmiddagen som deras erfara ska blivet en verklig tillgång till den utmana miljön av vår demoproduktion fodrar.

Recognising the challenging environment in which the first Afghan-led election process will take place,
EU är medvetet om den utmanande miljö i viken den första afghanskledda valprocessen kommer att ske