CHANGING THE WAY in Swedish translation

• på att förändra sättet
• att ändra sättet
• ändra hur
• förändrar sättet
• förändra hur
• att ändra långt

Examples of using Changing the way in English and their translations into Swedish

changing the way that we look at things, changing the way that we view our world.
tror på positiva handlingar och förändrar sättet vi ser på världen.

enhancing your interactions with Web content, and changing the way your browser looks.
förbättra dina interaktioner med webbinnehåll och ändra hur webbläsaren ser ut.

We are changing the way services are bought
Vi håller på att förändra sättet som tjänster köps

As a result a host of chemicals pour into the blood, changing the way the body operates.
Som ett resultat som en vara värd av kemikalieer häller in i blod, fungerar att ändra långt förkroppsliga.

We are changing the way services are bought
Vi håller på att förändra sättet som tjänster köps

an ubiquitin molecule can bind to a substrate protein, changing the way it functions.
ubiquitylation kan en ubiquitinmolekyl röran till ett substrateprotein, att ändra långt det fungerar.

We are changing the way services are bought
Vi håller på att förändra sättet som tjänster köps

We are changing the way services are bought
Vi håller på att förändra sättet som tjänster köps

Provet Cloud is a cloud-based veterinary software changing the way we think about vet clinic management solutions.
Provet Cloud är en molnbaserad journalsystem som förändrar hur vi tänker på digitala verktyg för veterinärkliniker.

After attempting much methods of diet regimens and changing the way of living without success,
Efter försök mycket metoder för kost regimer och förändra sättet att leva utan framgång,

is changing the way the logistics industry works,
eller AI, förändrar hur logistikbranschen fungerar

Just changing the way he weighs investment risks which will subtly shift the direction of his company in the way upstairs wants.
De ändrade hans sätt att fördela investeringsriskerna- som kommer att förändra styret av företaget så som de däruppe vill ha det..

The project is dedicated to building the economic case for changing the way we assess and manage nature-based assets.
Projektet har till syfte att ta fram ekonomiska argument för att ändra det sätt som vi värderar och förvaltar naturtillgångarna på.

Without changing the way in which the economy is organised, even the appointment of large numbers of inspectors would not solve the problems.
Utan att förändra det sätt på vilket ekonomin är organiserad kommer man inte att kunna lösa problemen ens genom att anställa en mängd kontrollanter.

Of course it would mean changing the way we use cars
Det innebär naturligtvis, att vi ändrar det sätt, varpå bilarna används,

He may thus have had a substantial role in changing the way stories were told
Han kan på så sätt ha spelat en betydelsefull roll med att förändra sättet att berätta historier

We look for people who want to have an immediate impact by changing the way services are bought
Vi söker personer som vill ha en omedelbar effekt genom att ändra det sätt tjänster köps

While doing this we were able to dramatically improve the infrastructure of the plugin, changing the way AJAX calls were performed to a method that is native to WordPress e.g.
Medan du gör detta kunde vi dramatiskt förbättra infrastrukturen i plugin, förändra det sätt AJAX samtal utfördes för att en metod som är infödd till WordPress g.

After attempting much techniques of diet regimens as well as changing the way of living without success,
Efter försök mycket tekniker för dietregimer samt att förändra sättet att leva utan framgång, PhenQ effektivt hjälpte

Every human has the power to change his/her life to the better simply through changing the way one think and how one chooses to act in any given life-situation.
Varje människa har makten att förändra sitt liv till det bättre genom att förändra hur man tänker och hur man väljer att agera i varje given livssituation.