CHECK THIS BOX IF YOU in Swedish translation

• markera rutan om du
• bocka för den här rutan om du
• kryssa i rutan om du

Examples of using Check this box if you in English and their translations into Swedish

Check this box if you want all completed to-dos to be always grouped at the bottom of the to-do list.
Markera rutan om du vill att alla färdiga uppgifter alltid ska grupperas längst ner i uppgiftslistan.

Check this box if you want KMail to append a signature to mails written with this identity.
Markera rutan om du vill att Kmail ska lägga till en brevfot i brev som skrivs med den här identiteten.

Check this box if you would like to receive information on players that invite you to games.
Markera rutan om du vill få information om spelare som bjuder in dig till ett spel.

Check this box if you want to save a copy of the Palm DOC databases(. pdb files) on your PC.
Markera rutan om du vill spara en kopia av PalmDOC- databaser(. pdb- filer) på PC.

Usually Kontact will come up with the plugin used before shutdown. Check this box if you would like the specified plugin to come up on start instead.
Normalt startar Kontact med komponenten som användes innan avstängning. Markera den här rutan om du vill att en specifik komponent istället ska visas vid start.

You must check this box if you want to use both lower
Du måste markera den här rutan om du vill använda

Eject disc when done: Check this box if you would like Studio to automatically eject the disc after the burn process has been completed.
Mata ut skivan när den är klar: Kryssa för den här rutan om du vill att Studio automatiskt ska mata ut skivan efter bränningen.

Check this box if you want the Helper to be visible at all times when you are using other applications.
Markera den här rutan om du vill att webbkamerans kontrollpanel alltid ska visas när du använder andra program.

Remember me: Check this box if you want to save the credentials you have filled in.
Kom i håg mig: bocka i den här rutan om du vill spara de uppgifter du fyllt i..

Captions- Check this box if you want to add captions to the images in the slider.
Bildtexter- Klicka i den här rutan om du vill lägga till texter till bilderna i bildspelet.

Crop images- Check this box if you want your images to be cropped to the same size.
Beskär bilder- Klicka i den här rutan om du vill att dina bilder ska beskäras till samma storlek.

Remember me: Check this box if you want to save the credentials you have filled in.
Remember me: bocka i den här rutan om du vill spara de uppgifter du fyllt i..

Check this box if you want a three second countdown to be displayed prior to photos being taken and video recordings commencing.
Markera den här rutan om du vill att en tre sekunders nedräkning ska visas innan ett foto tas eller en videoinspelning börjar.

Check this box if you want additional statistical information on the forecast included in a new worksheet.
Den här kryssrutan om du vill ha ytterligare statistiska information på en prognos som ingår i ett nytt kalkylblad.

Check this box if you want to receive emails from Expedia with travel deals,
Klicka för denna ruta om du vill få e-postmeddelanden från Expedia med info om erbjudanden på resor,

Check this box if you want some backup files created.
Markera den här rutan om du vill att säkerhetskopior ska skapas.

Check this box if you want the spellchecker to ignore uppercase words, which are usually acronyms such as& kde;
Markera den här rutan om du vill att stavningskontrollen ska ignorera ord med stora bokstäver, vilka ofta är förkortningar som& kde;

You should check this box if you want to use the groupware functionality e. g. Configuring Kontact as a KDE Kolab client.
Du måste markera rutan om du vill använda grupprogramfunktioner t. ex. vid inställning av Kontact som en KDE Kolab- klient.

where setting it to 4 might cause the same price to show Autosave periodically Check this box if you wish KMyMoney to autosave your files periodically.
skulle kunna göra att samma kurs visas som 35,1791. Spara automatiskt periodiskt Markera rutan om du vill att KMyMoney periodiskt ska spara dina filer automatiskt.

Check this box if you want to use the compact mode.
Markera den här rutan om du vill använda compact- läge.