CHECK WHETHER YOU in Swedish translation

• kontrollera om du
• kolla om du

Examples of using Check whether you in English and their translations into Swedish

It is very important that you check whether you're familiar with the sender before opening the attachment.
Det är mycket viktigt att du kontrollerar om du är bekant med avsändare innan du öppnar den bifogade filen.

you still cannot find it there, we recommend that you check whether you have indicated the start
du ändå inte kan hitta den rekommenderar vi att du kontrollerar om du har fyllt i start-

In such a case you should check whether you really have removed Conduit Virus properly,
I så fall bör du kontrollera huruvida du har tagit bort Conduit Virus ordentligt

you should always check whether you have a sufficient power supply to power up that graphics card.
bör du alltid kontrollera om du har tillräckligt med strömförsörjning för att driva upp grafikkortet.

If you do not receive a further confirmation SMS on your phone, check whether you have added your current phone number for the service.
Om du inte får ett textmeddelande för tilläggsbekräftelse till din telefon, ska du kontrollera att du har anslutit ett mobiltelefonnummer som du använder till tilläggsbekräftelsen.

Before making any extra repayments, check whether you are entitled to either one of these benefits.
Innan du gör en extra amortering ska du kontrollera om du har rätt till någon av de här förmånerna.

Tools that can check whether you are authorized to do what you are trying to do.
Verktyg som kan kontrollera om man har behörighet att göra det man försöker göra.

Before you travel to the UAE, check whether you need to arrange a visa in advance and see the different
Innan du reser till Förenade Arabemiraten bör du kontrollera om du behöver ordna visum i förväg

your current IP address is, so that you can check whether you have been successful in acquiring a new one.
kolla upp din nuvarande IP-adress så att du kan kolla om du har lyckats med att få en ny IP-adress.

I just wanted to tell you that we can check whether you are allowed to repeat a vote that has already taken place,
Jag ville bara säga er att vi kan kontrollera om ni har tillåtelse att upprepa en omröstning som redan har ägt rum,

you can easily check whether you are connected to Eduroam by clicking on the network connection icon on the lower right.
Du kan dock lätt kontrollera att du är kopplad till Eduroam genom att klicka på nätverksanslutningsikonen i skärmens nedre högra hörn.

Customs checks whether you have been notified of the inspection of the goods or whether the decision on release has already been sent.
Tullen kontrollerar om du har fått besked om att Tullen ska granska varorna eller om Tullen redan har skickat ett överlåtelsebeslut.

we shall not be responsible for verifying and/or checking whether you possess such sufficient knowledge and/or experience,
är vi inte ansvariga för att verifiera och/eller kontrollera om du har tilräckligt med kunskap och/eller erfarenhet,

Always check whether you have a valid VAT number.
Kontrollera alltid att du har ett giltigt momsregistreringsnummer.

First check whether you received the DHL electronical shipping document.
Kontrollera först att du fått den elektroniska DHL-fraktsedeln.

Remember to check whether you will have to pay gift tax.
Kom dock ihåg att kontrollera om du måste betala gåvoskatt.

Here's how you can check whether you're still connected.
Så här kan du kontrollera om du fortfarande är ansluten.

First, check whether you have the libfam0c102
Kontrollera först om du har paketen libfam0c102

Your doctor should check whether you have ever had hepatitis B infection.
Din läkare ska kontrollera om du någon gång har haft hepatit B-infektion.

Your doctor may also check whether you have tuberculosis using a specific test.
Din läkare måste kontrollera om du har tuberkulos genom att utföra ett särskilt test.