CHRISTIAN COMMUNITIES in Swedish translation

• kristna samfund
• kristna församlingar
• kristna samhällen
• kristna grupper
• kristna gemenskaper
• kristna samfunden

Examples of using Christian communities in English and their translations into Swedish

perpetrators of the attacks on Christian communities;
genomfört attackerna mot kristna grupper.

Archaeological evidence shows that from the 3rd to the 4th century, Christian communities celebrated Mass in large homes.
Arkeologiska fynd visar att från 3: e till 4: e århundradet, firade kristna samfunden Massa i stora hem.

The next item is the debate on seven motions for resolutions on Christian communities in the Middle East.
Nästa punkt är debatten om sju resolutionsförslag rörande kristna samfund i Mellanöstern.

For one, living apart and maintaining their own distinct customs facilitated the survival of Jewish and Christian communities through nearly fourteen centuries of Muslim domination.
Den ena är att åtskilt leverne och behållande av sina egna distinkta traditioner har underlättat för judiska och kristna församlingar att överleva under närmare fjorton århundraden av muslimskt herravälde.

Assyrian and Orthodox Christian communities?
assyriska och ortodoxa kristna samfunden?

those responsible for such attacks against Christian communities.
de ansvariga bakom sådana attacker mot kristna samfund.

It was with some determination that I voted today to condemn violence against Christian communities and religious minorities.
Det var med viss beslutsamhet som jag i dag röstade för ett fördömande av våld mot kristna samfund och religiösa minoriteter.

which strongly condemns the growing number of attacks against Christian communities.
som kraftigt fördömer det allt större antalet attacker mot kristna samfund.

This joint resolution deserved support because the number of attacks on Christian communities throughout the world grew in 2010.
Denna gemensamma resolution förtjänar stöd eftersom antalet attacker mot kristna samfund världen över ökade 2010.

other eastern Christian communities under the political influence of a Roman Catholic sovereign.
andra östliga kristna samfund under politisk påverkan av en romersk-katolsk suverän.

when the first organised Christian communities were formed.
när också de första organiserade kristna gemenskaperna bildades.

Author.-(NL) Madam President, the Christian communities in the Middle East date back to the early years of Christianity.
Författare.-(NL) Fru talman! De kristna samfunden i Mellanöstern daterar sig bakåt till kristendomens tidigaste år.

I stand in total and unreserved solidarity with the Christian communities persecuted throughout the Middle East,
Min solidaritet med de kristna samfund som förföljs i hela Mellanöstern,

It is not possible to put Muslim or Christian communities in the role of either aggressor
Det är inte möjligt att betrakta de muslimska eller de kristna samhällena som vare sig angripare eller offer,

There have been Christian communities in India since St. Thomas landed in Kerala in AD 52.
Det har funnits kristna trossamfund i Indien ända sedan St. Thomas landsteg i Kerala år 52.

He instructed the Christian communities he founded in ethical behavior by correcting their failings
Han instruerade de kristna samfunden han grundade etiska beteende genom att avhjälpa deras brister

It is held that such official organization as existed in the Christian communities was not regarded as involving special spiritual gifts,
Det är fastställt att en sådan officiell organisation som funnits i den kristna samfund inte betraktas som involverar speciella andliga gåvor,

July 2017:"The Christian communities made their own contribution by their insistent prayer
Juli 2017:”De kristna gemenskaperna bidrog på sitt eget sätt genom ständig bön

People from the Christian communities are also fleeing because they are forced to convert to Islam.
Människor ur den kristna gemenskapen flyr också eftersom de tvingas konvertera till islam.

in particular the Christian communities.
i synnerhet de kristna samfunden.