CLEANED AND DISINFECTED in Swedish translation

• rengöras och desinficeras
• rengöras och desinfekteras
• rengörs och desinficeras

Examples of using Cleaned and disinfected in English and their translations into Swedish

all equipment likely to be contaminated shall be cleaned and disinfected in accordance with the provisions of Article 11;
all utrustning som kan tänkas vara smittbärande rengöras och desinficeras i enlighet med bestämmelserna i artikel 11.

poultry feedstuff must be cleaned and disinfected immediately before and after each transport with disinfectants in accordance with the methods of use approved by the competent authority.
foder avsett för fjäderfä skall rengöras och desinfekteras omedelbart före och efter varje transport med desinfektionsmedel enligt de metoder som har godkänts av den behöriga myndigheten.

as soon as possible after laying eggs, cleaned and disinfected, and placed in new
gång om dagen och så snart som möjligt efter det att de lagts, rengöras och desinficeras, samt placeras i nytt

manure and slurry likely to be contaminated shall be cleaned and disinfected or treated in accordance with Article 12;
slam som kan befaras vara smittat skall, sedan svinen avlägsnats, rengöras och desinfekteras eller behandlas i enlighet med artikel 12.

equipment likely to be contaminated shall be cleaned and disinfected in accordance with Article 11;
all annan utrustning som kan antas vara smittbärande rengörs och desinficeras i enlighet med artikel 11.

to reduce the projections, edges and recesses of assemblies to a minimum,- be easily cleaned and disinfected, where necessary after removing easily dismantled parts;
försänkningar är så få som möjligt,- lätt kunna rengöras och desinficeras, där så är nödvändigt efter avlägsnande av lätt demonterbara delar.

must be cleaned and disinfected as necessary and at all events at the end of the day's work.
c skall rengöras och desinfekteras vid behov och i vart fall vid arbetsdagens slut.

as well as all other buildings likely to be contaminated shall be cleaned and disinfected in accordance with Article 11;
de fordon som använts för transporter samt alla andra byggnader som kan antas vara smittbärande rengörs och desinficeras i enlighet med artikel 11.

origin to the slaughterhouse; the means of transport used must be sealed by the official veterinarian and cleaned and disinfected before and after each transport;
skickats direkt från ursprungsanläggningen till slakteriet- det transportmedel som används måste ha förseglats av den officielle veterinären samt ha rengjorts och desinficerats före och efter varje transport.

any material liable to be contaminated must be cleaned and disinfected as soon as possible following the instructions established by the official service in such a way as to eliminate any risk of the agent of the disease spreading or surviving.
annat material som kan ha blivit nersmittat rengöras och desinficeras så snart som möjligt i enlighet med de instruktioner som fastställs av det officiella organet så att alla risker för att sjukdomsagensen sprids eller överlever elimineras.

not easy to reach- you need to make sure that all the surfaces in your practice are thoroughly cleaned and disinfected to create a safe environment for your work
är svåra att komma åt- du måste se till att alla ytor på din mottagning är rena och desinficerade för att skapa en trygg miljö att arbeta i

The surface will be clean and disinfected.
Sedan är ytan ren och desinficerad.

Clean and disinfect the skin where the injection is to be made with a cleansing swab.
Rengör och desinficera huden där du ska injicera med en injektionstork.

This material not only cleans and disinfects the skin, but also perfectly absorbs fat.
Detta material rengör och desinficerar inte bara huden utan absorberar också fett perfekt.

Cleaning and disinfecting ventilation systems.
Rengöring och desinficering ventilationssystem.

Clean and disinfect all surfaces immediately after preparing food.
Rengör och desinficera alla ytor omedelbart efter matlagning.

Clean and disinfect up to 8 EndoWrist instruments(two full operation sets+ two spare).
Rengör och desinficera upp till 8 EndoWrist-instrument(två kompletta operationsuppsättningar+ två i reserv).

Advertisers Ventilation Cleaning and disinfecting ventilation systems.
Annonsörer ventilation Rengöring och desinficering ventilationssystem.

Cleaning and disinfecting of work surfaces and equipment.
Rengöring och desinfektion av arbetsytor och utrustning.

Cleaning and disinfecting ventilation systems Heating Electrics.
Rengöring och desinficering ventilationssystem uppvärmning electrics.