CLEAR THE AIR in Swedish translation

• rensa luften
• rensar luften
• luften ren
• jag rensa luften

Examples of using Clear the air in English and their translations into Swedish

You. I think we should… Clear the air.
Jag tycker att vi ska… rensa luften.

Clear the air away from the ladies.
Vi kan rensa luften utan att störa damerna.

I wanted to come by and clear the air a little bit.
Jag ville komma förbi och rensa luften lite.

I texted you… about getting together to maybe, you know, clear the air.
Jag sms: ade dig om att rensa luften.

Uh, you can have a couple of drinks, clear the air.
Ta ett par drinkar, rensa luften.

I was gonna reach out and clear the air before no problem, I… Yeah.
Inga problem. Jag hade tänkt höra av mig för att rensa luften.

I just wanna clear the air.
Jag vill bara rensa luften.

I thought it would be a good time to talk and clear the air.
Jag tänkte att det vore bra att rensa luften.

Clear the air, break a stalemate. A fight can change momentum.
Ett bråk kan ändra takten, rensa luften eller bryta ett dödläge.

Let me take you out to lunch, clear the air.
Låt mig bjuda på lunch och rensa luften.

We should go talk to her together. Clear the air.
Vi kan tala med henne tillsammans. Du borde ta kontakt och rensa luften.

So now you need to sit down with Connor and clear the air.
Nu måste du sätta dig med Connor och rensa luften.

you know, clear the air.
du vet, rensa luften.

No!-I just wanna clear the air.
Nej!-Jag vill bara rensa luften.

I just thought that maybe we should clear the air.
har varit med om, tänkte jag att vi borde rensa luften.

so we could clear the air between us.
så vi kunde rensa luften mellan oss.

If you're going to continue to punish me, I insist that we clear the air first.
Om ni ska fortsätta straffa mig kräver jag att vi rensar luften.

To punish me, I insist that we clear the air first. Sir, if you're going to continue.
Om ni ska fortsätta straffa mig kräver jag att vi rensar luften.

To talk about it with everybody and, you know, maybe… clear the air or whatever. Well, I wonder if this might be a good opportunity.
Det kanske är ett bra tillfälle rensa luften eller nåt. att prata om det med alla och kanske.

I wonder if this might be a good opportunity to talk about it with everybody and, you know, maybe… Yeah. clear the air or whatever.
Det kanske är ett bra Ja. tillfälle rensa luften eller nåt. att prata om det med alla och kanske.