CLOSE AND REGULAR in Swedish translation

• nära och regelbundet
• en nära och regelbunden

Examples of using Close and regular in English and their translations into Swedish

shall organize[words deleted] close and regular cooperation between the competent authorities.
organisera[ord strukna] ett nära och regelbundet samarbete mellan de behöriga myndigheterna.

Close and regular coordination between all the different institutional actors involved in the definition
Det krävs en nära och regelbunden samordning mellan alla de olika institutionella aktörer som medverkar till att definiera

the following issues constitute areas where the European Commission proposes that close and regular monitoring through the consultative committee on mutual recognition takes place.
i punkterna 3.3 och 3.4 är följande frågor områden där kommissionen föreslår en nära och regelbunden övervakning genom rådgivande kommittén för ömsesidigt erkännande.

with which the Commission enjoys close and regular contact.
med vilket kommissionen har en nära och regelbunden kontakt.

The Office provides the Member States with assistance from the Commission in organising close and regular cooperation between their competent authorities in order to coordinate their activities
Byrån skall förmedla kommissionens hjälp till medlemsstaterna för att organisera ett nära och regelbundet samarbete mellan medlemsstaternas behöriga myndigheter så

The Commission expressed a clear opinion in the Council's subordinate bodies as to the importance of organising the close and regular cooperation provided for by the Treaty(Article 280)
Kommissionen har för rådets organ klart betonat vikten av att samordna å ena sidan det nära och regelbundna samarbete med de nationella åklagarmyndigheterna som föreskrivs i fördraget(artikel 280),

The Office shall provide the Member States with assistance from the Commission in organising close and regular cooperation between their competent authorities in order to coordinate their activities
Byrån skall förmedla kommissionens hjälp till medlemsstaterna för att organisera ett nära och regelbundet samarbete mellan medlemsstaternas behöriga myndigheter så

the development of a strategy based on close and regular cooperation with the judicial authorities in the Member States
en strategi grundad på ett nära och regelbundet samarbete med medlemsstaternas rättsliga myndigheter

The Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article G, shall take the necessary measures to ensure and encourage close and regular cooperation between the rel evant departments of the administrations of the Member States competent in the areas cov ered by Articles Β
Rådet skall i enlighet med förfarandet i artikel G vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa och främja ett nära och regelbundet samarbete mellan relevanta avdelningar i medlemsstaternas förvaltning som är behöriga inom de områden som omfattas av artiklarna B och C

Close and regular cooperation between the competent national authorities, the Commission
Ett nära och regelbundet samarbete bör inrättas mellan de behöriga nationella myndigheterna,

OLAF's essential functions should be to improve, under existing legislation, close and regular collaboration between Member States of the European Union,
en av Olafs väsentligaste funktioner bör vara att inom ramen för den nuvarande lagstiftningen förbättra det täta och regelbundna samarbetet mellan Europeiska unionens medlemsstater,

the development of a strategy based on close and regular cooperation with the judicial authorities in the Member States
att utveckla en strategi som bygger på ett kontinuerligt och nära samarbete med de rättsliga myndigheterna i medlemsstaterna

drafting the Joint Social Protection Report require close and regular joint work between the EU-level Committees concerned with social protection,
utarbeta utkastet till den gemensamma rapporten om socialt skydd kräver ett nära och regelbundet samarbete mellan de EU-kommittéer som arbetar med frågor som rör socialt skydd,

It is expected that closer and regular monitoring and analysis of investment in energy infrastructure will provide robust information for policy-making
Genom närmare och regelbunden övervakning och analys av investeringar i energiinfrastruktur kommer man att få tillgång till tillförlitlig information för att utarbeta energipolitiken

It encourages concrete practices for close and regular cooperation, while avoiding any partitioning
Detta främjar ett konkret, nära och regelbundet samarbete och undviker

Close and regular links exist between the“inspection department” and the“recovery department”, both at a formal and at an informal level.
Kontrollenheterna och de enheter som ansvarar för återvinningen har nära och regelbundna förbindelser på formell såväl som informell nivå.

The Commission has begun to look at the type of services it can offer to the Member States to ensure'close and regular cooperation' with the competent authorities.
Kommissionen har inlett en undersökning av vilken typ av tjänster den kan erbjuda med lemsstaterna för att säkra ett nära och regelbundet samarbete med de behöriga myndig heterna.

The specific nature of this close and regular cooperation does not prejudge the necessary coordination by the Commission(OLAF)
Detta nära och regelbundna samarbete påverkar inte kommissionens(OLAF: s) samordning av behöriga brottsbekämpande

The Commission has begun to look at the type of services it can offer to the Member States to ensure a“close and regular cooperation” with the competent authorities.
Kommissionen har inlett en undersökning av vilken typ av tjänster den kan erbjuda medlemsstaterna för att säkra ett nära och regelbundet samarbete med de behöriga myndigheterna.

OLAF thus provides the Member States with assistance from the Commission in organising close and regular cooperation between their competent authorities
OLAF skall för kommissionens räkning hjälpa medlemsstaterna att få ett nära och regelbundet samarbete mellan behöriga nationella myndigheter