REGULAR AND SYSTEMATIC in Swedish translation

• regelbunden och systematisk
• regelbundet och systematiskt
• regelbundna och systematiska
• frekvent systematiskt och

Examples of using Regular and systematic in English and their translations into Swedish

data on a large scale or involve large scale, regular and systematic monitoring of individuals.
dess kärnaktiviteter innefattar storskalig behandling av känsliga uppgifter eller storskalig, regelbunden och systematisk övervakning av individer.

A permanent regime providing regular and systematic surveys, at appropriate times,
En fast ordning med regelbundna och systematiska undersökningar vid lämpliga tidpunkter,

involve processing operations which require regular and systematic monitoring, a person should assist the controller
inbegriper behandling som kräver regelbunden och systematisk övervakning bör en person bistå den registeransvarige

difficulties linked to alleged regular and systematic checks in certain internal border zones;
kommissionen tre specifika problem: förment regelbundna och systematiska kontroller vid vissa inre gränser,

had met on only two occasions) and which could hold regular and systematic consultations with civil society in Israel,
arbetsgruppen(som fram till februari 2007 bara sammanträtt två gånger) och som regelbundet och systematiskt kan samråda med det civila samhället i Israel,

which cannot be categorised as market makers or as dealing on own account outside a regulated market or an MTF on an organised, regular and systematic basis.
som inte kan sägas vara marknadsgaranter eller på ett organiserat, regelbundet och systematiskt sätt kan sägas handla för egen räkning utanför en reglerad marknad eller MTF-plattform.

processor consist of processing operations which require regular and systematic monitoring.
registerförares kärnverksamheter består av behandling som kräver regelbunden och systematisk övervakning.

In order to ensure that the standards are respected air quality must be monitored on a regular and systematic basis.
För att säkerställa att normerna respekteras måste man övervaka luftkvaliteten regelbundet och systematiskt.

there still needs to be constant pressure for improving regular and systematic consultation of small businesses.
behöver det fortfarande ständigt ställas krav på förbättring av det regelbundna och systematiska samrådet med småföretagen.

continuing those efforts and to strengthening the mechanisms to ensure that the Council is fully informed, on a regular and systematic basis, of developments in the negotiations.
fortsätta dessa ansträngningar och att förstärka mekanismerna för att se till att rådet regelbundet och systematiskt fullt ut hålls informerat om hur förhandlingarna fortskrider.

To guarantee that regular and systematic evaluations are made of the programme's implementation,
Att genomföra en effektiv och systematisk utvärdering av stödet i syfte att optimera de ekonomiska resurserna

The establishment of a more regular and systematic framework for such activities could therefore be considered, with a view to creating an interactive system for regular appraisal of a country's overall social policy performance.
Det kan därför övervägas om det bör inrättas en mer regelrätt och systematisk ram för sådan verksamhet i syfte att skapa ett interaktivt system med regelbundna bedömningar av ett lands övergripande socialpolitiska resultat.

continue those efforts and to strengthen the mechanisms to ensure that the Council is fully informed, on a regular and systematic basis, of developments in the negotiations.
fortsätta dessa ansträngningar och att förstärka mekanismerna för att se till att rådet regelbundet och systematiskt hålls informerat fullt ut om hur förhandlingarna fortskrider.

Assess the reliability of national monitoring systems by means of regular and systematic audits; ü ensure that,
Utvärdera tillförlitligheten i de nationella kontroll systemen genom regelbunden och systematisk gransk ning,

its core activities neither involve the completion of processing procedures, which are necessitated by a regular and systematic monitoring of data subjects,
offentliga myndigheter eller organ är kärnverksamheten inte ett resultat av behandlingsprocesser som kräver regelbunden och systematisk övervakning av registrerade

A world of privileges awaits you: you receive gifts systematic, regular and OFFERED.
En värld av privilegier väntar dig: du får gåvor systematiska, regelbundna och ERBJUDS.

more regular and more systematic action by the EU as a group vis-à-vis Nigeria is the only possible way of addressing the questions highlighted by these elections.
mer sammanhängande, regelbundna och systematiska åtgärder som vidtas av EU som grupp gentemot Nigeria är det enda möjliga sättet att hantera de frågor som betonats i dessa val.

through regular national implementation reports and regular, systematic assessment of progress achieved.
regelbundet samla in nationella tillämpningsrapporter och genomföra regelbundna och systematiska utvärderingar av framstegen.

Introducing systematic and regular status reviews.
Införande av systematisk och regelbunden omprövning av status.

Vulnerable persons should have access to systematic and regular medical assistance throughout criminal proceedings if they are deprived of liberty.
Sårbara personer som har frihetsberövats bör ha tillgång till systematisk och regelbunden medicinsk vård under hela det straffrättsliga förfarandet.