CLOSE TO THE TRUTH in Swedish translation

• nära sanningen
• närmade sig sanningen

Examples of using Close to the truth in English and their translations into Swedish

I'm close to the truth. I know it.
Jag är nära sanningen, det är jag säker på.

How close to the truth do you think you can really get?
Hur nära sanningen tror du att du kan komma?

It was so close to the truth.
Det var så nära sanningen.

Well, pretty close to the truth.
Det är rätt nära sanningen.

I'm afraid some of ours are dancing dangerously close to the truth.
Några av våra är farligt nära sanningen.

Right here? So close to the truth.
Precis här? Så nära sanningen.

Alphonse! We're close to the truth!
Alphonse! Vi är nära sanningen!

We're close to the truth! Alphonse!
Alphonse! Vi är nära sanningen!

To what extent proponents of this version was close to the truth.
I vilken utsträckning förespråkarna för denna version var nära sanningen.

Being a songwriter is to sail as close to the truth as you can get without sinking the ship.
Låtskrivare seglar så nära sanningen det går utan att sänka skeppet.

Let's encourage each other to get as close to the truth as we can. What's important is.
Att uppmuntra varandra att komma så nära sanningen vi kan. Det viktiga är.

You need an easy-to-remember story It must be as close to the truth as possible.
Du behöver en historia som är lätt att minnas och så nära sanningen som möjligt.

What you need is a story that's easy to remember and as close to the truth as possible.
Du behöver en historia som är lätt att minnas och så nära sanningen som möjligt.

Actually, hmm… I was close to the truth myself, but I wasn't able to decode the symbols… of the Frenchmen's interrogation papers, because I didn't have your book.
Jag var faktiskt också nära sanningen men jag kunde inte tyda symbolerna i förhörsprotokollet eftersom jag inte hade er bok.

The karma principle of causality continuity is, again, very close to the truth of the repercussional synthesis of all time-space actions in the Deity presence of the Supreme;
Karmaprincipen om den fortgående kausaliteten är likaså mycket nära sanningen om den återverkande syntesen av alla handlingar i tid och rum i den Supremes gudomsnärvaro;

In case anyone got too close to the truth. And then, she would have the tie pin and the story of the affair at the ready.
Då skulle hon ha nålen och storyn redo ifall nån kom för nära sanningen.

The karma principle of causalityˆ continuity is, again, very close to the truth of the repercussional synthesis of all time-space actions in the Deityˆ presence of the Supremeˆ;
Karmaprincipen om den fortgående kausaliteten är likaså mycket nära sanningen om den återverkande syntesen av alla handlingar i tid och rum i den Supremes gudomsnärvaro;

In case anyone got too close to the truth. and the story of the affair at the ready And then, she would have the tie pin.
Då skulle hon ha nålen och storyn redo ifall nån kom för nära sanningen.

Moreover, the general view of the universe and nature elaborated by these great revolutionary thinkers was in many respects close to the truth.
Vidare utvecklade dessa stora revolutionerande tänkare en syn på universum som i många avseenden ligger nära sanningen.

Most Likely, as close to the truth should be considered a confession made at the end of last year, the United States a few years ago and now they really have to catch up with Russia.">
Mest troligt, så nära sanningen bör betraktas som en bekännelse gjorde i slutet av förra året,