COHESION POLICY CAN in Swedish translation

• sammanhållningspolitiken kan
• sammanhållningspolitik kan

Examples of using Cohesion policy can in English and their translations into Swedish

how that regional policy and cohesion policy can be made to serve the Lisbon or Göteborg objectives.
hur regional- och sammanhållningspolitik kan komma att tjäna Lissabon- och Göteborgsmålen.

that goes for our group as well: our Cohesion policy can only work if economic development is considered to be equally as important as social development and providing training for workers.
det gäller vår grupp också: vår sammanhållningspolitik kan bara fungera om den ekonomiska utvecklingen betraktas som lika viktig som den sociala utvecklingen och som att erbjuda utbildning åt arbetstagare.

the fact that no EU cohesion policy can eliminate the inequalities in growth caused by the capitalist method of production,
att ingen europeisk sammanhållningspolitik kan avskaffa den ojämlika tillväxt som orsakas av det kapitalistiska produktionssättet,

However, I firmly believe that the Cohesion policy can, and will, make an enormous contribution to the Europe 2020 strategy,
Jag är dock övertygad om att sammanhållningspolitiken kan och kommer att göra ett enormt bidrag till Europa 2020-strategin,

Cohesion policy could also offer a framework for fostering pilot projects to tackle any questions arising.
Sammanhållningspolitiken kan erbjuda en ram för att stödja modellprojekt som inriktas på dessa frågor.

Regional and cohesion policies can be successful if everyone works together- the Member States,
Regionalpolitik och sammanhållningspolitik kan bli framgångsrik om alla arbetar tillsammans- medlemsstaterna,

The Commission argues that cohesion policies can be used to promote desirable regional
Kommissionen hävdar att sammanhållningspolitik kan användas för att främja önskvärda regionala

A procedure like an overall review of the cohesion policy could contribute to its general improvement to the benefit of all Europeans.
En övergripande översyn av sammanhållningspolitiken skulle kunna bidra till att förbättra den rent generellt, vilket skulle gynna alla EU-medborgare.

to consider for example how management of cohesion policy could be simplified after 2006, in accordance with the first paragraph of Treaty Article 265;
program som finansieras av strukturfonderna och särskilt hur förvaltningen av sammanhållningspolitiken skulle kunna förenklas efter år 2006" i enlighet med artikel 265.1 i EG-fördraget.

I am convinced that the cohesion policy can even contribute more to the Lisbon objectives in the future.”.
Jag är övertygad om att sammanhållningspolitiken till och med kan bidra ytterligare till att Lissabonmålen uppnås i framtiden.”.

In line with the terms of the Treaties, social and economic cohesion policy can be implemented with the aid of common financial resources.
I enlighet med fördragen kan den sociala och ekonomiska sammanhållningspolitiken genomföras med hjälp av gemensamma ekonomiska resurser.

In dealing with these challenges over the coming years, European cohesion policy can fall back on several important factors which work in its favour.
När det gäller de stora utmaningarna under kommande år kan den europeiska sammanhållningspolitiken hämta stöd i flera gynnsamma faktorer.

In this field, properly resourced cohesion policy can contribute with a Community initiative, as in the case of URBAN concept,
Inom detta område kan en tillbörligt finansierad sammanhållningspolitik bidra i form av ett gemenskapsinitiativ med adekvata ekonomiska resurser,

Stresses that cohesion policy cannot replace the efforts of Member States which are necessary in many policy areas in order to attain the Lisbon Strategy's ambitious targets.
Sammanhållningspolitiken kan inte ersätta medlemsstaternas satsningar vilka är nödvändiga på många politikområden för att uppnå de ambitiösa målen i Lissabonstrategin.

properly financed cohesion policy can development be fostered in the European Union, and the Union made more competitive in the face of global challenges.
ordentligt finansierad sammanhållningspolitik som utvecklingen i EU kan främjas och unionen kan bli mer konkurrenskraftig inför globala utmaningar.

The question has been raised as to whether cohesion policy can be pursued at all successfully using a European Budget amounting to some 0.99 per cent of the Community's economic product.
Frågan ställdes om det över huvud taget går att driva en framgångsrik sammanhållningspolitik med hjälp av en EU-budget som uppgår till cirka 0, 99 procent av gemenskapens ekonomiska produktion.

Cohesion policy can help all regions to build up research
Sammanhållningspolitiken kan hjälpa alla regioner att bygga upp sin forsknings-

Cohesion policy can help all regions to build up research
Sammanhållningspolitiken kan hjälpa alla regioner att bygga upp sin forsknings-

Cohesion policy can thus make a substantial contribution to meeting the ambitious targets to reduce energy consumption
Sammanhållningspolitiken kan med andra ord bidra väsentligt till uppfyllandet av de ambitiösa målen att minska energiförbrukningen

the smaller islands, is often a particular challenge for geographic reasons, and cohesion policy can play an important role as a complement to the actions supported by the EFF.
små öar ofta en särskild utmaning av geografiska skäl, och Sammanhållningsfonden kan spela en viktig roll för att komplettera åtgärderna med stöd av den nya Europeiska fiskerifonden.