COHESION POLICY PROGRAMMES in Swedish translation

• sammanhållningspolitikens program
• sammanhållningsprogrammen
• sammanhållningspolitiska program
• sammanhållningsprogram

Examples of using Cohesion policy programmes in English and their translations into Swedish

Slovenia and the UK have integrated indicators for the reduction of greenhouse gas emissions into their Cohesion Policy programmes.
Slovenien, Storbritannien, Tjeckien, Tyskland, Ungern och Österrike har angett indikatorer för minskning av utsläpp av växthusgaser i sina sammanhållningsprogram.

The strategic report 2010 constitutes a strong incentive to improve the current implementation of the cohesion policy programmes.
Strategirapporten för 2010 utgör ett starkt incitament att förbättra genomförandet av sammanhållningspolitikens program.

Supports the Commission's plan that improving impact evaluations of cohesion policy programmes should be made a priority(99);
Europaparlamentet stöder kommissionens plan att en förbättring av konsekvensbedömningarna av sammanhållningspolitikens program bör göras till en prioritering(99).

regional authorities of developing a specific strategy for co-ordinated use of the Framework Programme and the Cohesion Policy programmes as part of their RTDI strategy.
regionala myndigheter utvecklar en specifik strategi för samordnad användning av ramprogrammet och sammanhållningsprogrammet som en del av deras FoTU-strategi.

Make full use of the around €2.5 billion allocated in Cohesion Policy programmes for the support of eco-friendly products
Utnyttja hela det belopp på ca 2, 5 miljarder euro som i de sammanhållningspolitiska programmen anslagits till stöd till miljövänliga varor

Cohesion Policy programmes have allocated over EUR 4.2bn to the promotion of energy efficiency in the period 2007-13.
De sammanhållningspolitiska programmen har anslagit över 4, 2 miljarder euro till främjandet av energieffektivitet för perioden 2007-2013.

Cohesion Policy programmes have allocated over EUR 9bn to the promotion of energy efficiency
Genom programmen för sammanhållningspolitiken har över 9 miljarder euro anslagits för att främja energieffektivitet

Cohesion Policy programmes need to concentrate resources on a small number of priorities
De sammanhållningspolitiska programmen måste inrikta sina resurser på ett litet antal prioriteringar

The key test for cohesion policy programmes in future will be their contribution to growth
Avgörande för de sammanhållningspolitiska programmen framöver kommer att bli deras bidrag till tillväxt

the preparation and implementation of cohesion policy programmes involves regular reporting in both cases including opportunities for cross-checking to ensure consistency.
utarbetande och genomförandet av de sammanhållningspolitiska programmen innebär regelbunden rapportering, vilket i bägge fallen ger möjlighet att stämma av dem sinsemellan.

Thanks to the link between thematic development and the cohesion policy programmes, projects which have been tested are rapidly disseminated in the Member States.
Genom sambandet mellan den tematiska utveckling och programmen för sammanhållningspolitik sprids de utprovade projekten snabbt i medlemsstaterna.

At EU level, most of the available financial support for nature protection comes from rural development programmes under the Common Agricultural Policy and Cohesion policy programmes.
På EU-nivå kommer det mesta tillgängliga ekonomiska stödet till naturskydd från program för landsbygdsutveckling inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken, och från sammanhållningspolitikens olika program.

Second, the APR highlighted the need for stronger efforts to develop coordination mechanisms between those responsible for the national reform programmes and those preparing the cohesion policy programmes, 2007-2013.
För det andra betonades behovet av starkare satsningar på att utveckla samordningen mellan dem som ansvarar för de nationella reformprogrammen och dem som utarbetar de sammanhållningspolitiska programmen för 2007-2013.

The Commission will continue to support the volunteering sector through its funding programmes and through EU cohesion policy programmes in various policy areas.
Kommissionen kommer att fortsätta stödja frivilligsektorn genom sina finansieringsprogram och genom unionens program för sammanhållningspolitik på olika politikområden.

Finally, the simplification achieved by harmonising rules at all programming levels will facilitate the participation of small agencies in cohesion policy programmes and improve the take-up of funds.
Slutligen kommer de förenklingar som åstadkoms genom samordnade regler på alla programplaneringsnivåer göra det lättare för små myndigheter att delta i de sammanhållningspolitiska programmen och förbättra utnyttjandet av medel.

What we want is a first real analysis of cohesion policy programmes for the period 2007-2013.
Det vi vill ha är en första verklig analys av de sammanhållningspolitiska programmen för perioden 2007-2013.

regions can cooperate when preparing and implementing cohesion policy programmes.
regioner kan samarbeta när de förbereder och tillämpar program för sammanhållningspolitik.

This Communication provides, for the first time, a complete overview of the implementation of the cohesion policy programmes 2007-2013.
I detta meddelande ges för första gången en fullständig översikt över genomförandet av de sammanhållningspolitiska programmen under perioden 2007-2013.

This report provides an important input as strategies for the future 2014-2020 cohesion policy programmes are being prepared.
Denna rapport utgör ett underlag för de strategier som ska utarbetas för de sammanhållningspolitiska programmen för perioden 2014-2020 utarbetas.

In 2007-2013,€ 55 billion will be invested in the region by the EU through Cohesion policy programmes alone.
Under åren 2007-2013 kommer EU att investera 55 miljarder euro i regionen enbart genom de sammanhållningspolitiska programmen.