IMPLEMENTATION OF COHESION POLICY in Swedish translation

• genomförandet av sammanhållningspolitiken
• genomförandet av de sammanhållningspolitiska
• genomförandet av sammanhållningspolitikens
• genomförande av sammanhållningspolitiken

Examples of using Implementation of cohesion policy in English and their translations into Swedish

of the CPR as real actors in the implementation of cohesion policy.
faktiska aktörer i genomförandet av sammanhållningspolitiken.

ENCOURAGES all actions oriented towards better quality strategic reporting on implementation of cohesion policy programmes including the use
STÖDER alla åtgärder som är inriktade på bättre, högkvalitativ strategirapportering om genomförandet av de sammanhållningspolitiska programmen, inbegripet användning av

Recognising that pressure on national budgets may slow down the rate of planned investment, the implementation of Cohesion Policy funds and priorities should be accelerated
Eftersom trycket på de nationella budgetarna kan komma att sänka takten på planerade investeringar bör genomförandet av sammanhållningspolitikens fonder och prioriteringar påskyndas eller till och med tidigareläggas för

Th cohesion report and strategy for the post-2013 cohesion policy- Implementation of cohesion policy programmes for 2007-2013- European urban agenda
Femte sammanhållningsrapporten och strategin för sammanhållningspolitiken efter 2013- Genomförandet av sammanhållningspolitikens program 2007-2013- Programmet för städer i Europa

Likewise, steps leading to the simplification of the management and implementation of cohesion policy are still highly desirable
Likaså är åtgärder som leder till enklare förvaltning och genomförande av sammanhållningspolitiken synnerligen önskvärda och motiverade för att

I voted in favour of the report on the implementation of cohesion policy programmes for 2007-2013,
Jag röstade för betänkandet om genomförandet av sammanhållningspolitikens program 2007-2013, eftersom jag anser

on the general rules applicable to all the Funds, it represents the Community legal framework for the implementation of Cohesion policy in the period 2007-2013.
om allmänna bestämmelser för fonderna utgör detta förslag gemenskapens rambestämmelser för genomförande av sammanhållningspolitiken under perioden 2007-2013.

The Treaty of Lisbon has allowed territorial authorities to be more deeply involved in the decision-making process, to facilitate better and more effective implementation of cohesion policy measures, adapted to the needs of individual regions and their populations.
Genom Lissabonfördraget kan territoriella myndigheter nu delta mer i beslutsprocessen för att möjliggöra bättre och effektivare genomförande av de sammanhållningspolitiska åtgärder som är anpassade till det behov som finns i de enskilda regionerna och deras respektive befolkning.

In general, sustainable development continued to be applied as a crosscutting principle in the implementation of cohesion policy, in line with the renewed sustainable development strategy adopted by the European Council in June 2006 4.
Generellt sett kommer hållbar utveckling även fortsättningsvis att vara en allmän princip i samband med genomförandet av sammanhållningspolitiken i direkt anslutning till den nya strategi för hållbar utveckling som Europeiska rådet antog i juni 2006 4.

without prejudicing the implementation of cohesion policy objectives.
utan att detta hindrar uppfyllandet av sammanhållningspolitikens mål.

civil society in both the policy dialogue and implementation of cohesion policy should be strengthened.
det civila samhället bör både den politiska dialogen och sammanhållningspolitikens genomförande byggas ut.

All stakeholders must cooperate intensively for the preparation and implementation of cohesion policy programmes.
Alla berörda aktörer måste intensifiera samarbetet vid utarbetandet och genomförandet av program för sammanhållningspolitiken.

However, the EESC takes the view that much remains to be done to include civil society organisations in the implementation of cohesion policy.
EESK anser dock att det finns mycket kvar att göra i fråga om praxis att involvera det civila samhällets aktörer i genomförandet av sammanhållningspolitiken.

Furthermore, the implementation of cohesion policy could be improved through the use of new instruments,
Genomförandet av politiken skulle dessutom kunna förbättras tack

be used in the implementation of Cohesion Policy.
s vattentillgångar46 och användas vid genomförandet av sammanhållningspolitiken.

the authorities of the Member States for various measures to be taken to optimise the role of civil society organisations in the implementation of cohesion policy.
medlems staternas myndigheter om olika åtgärder som bör vidtas för för optimera det civila samhällets organisationers roll i genomförandet av sammanhållningspolitiken.

The implementation of cohesion policy is now essential to the success of this strategy.
Genomförandet av sammanhållningspolitiken är nu avgörande för att denna strategi ska lyckas.

Role of civil society organisations in the implementation of cohesion policy.
Det civila samhällets aktörer och deras roll i genomförandet av sammanhållningspolitiken.

The Member States must participate more actively in the implementation of cohesion policy programmes.
Medlemsstaterna måste delta mer aktivt i genomförandet av de sammanhållningspolitiska programmen.

Implementation of cohesion policy programmes for 2007-2013.
Genomförandet av sammanhållningspolitikens program 2007-2013.