COMPARED TO ITS PREDECESSORS in Swedish translation

• jämfört med sina föregångare
• jämfört med föregångarna

Examples of using Compared to its predecessors in English and their translations into Swedish

Compared to its predecessor, the SpeechMike Premium is equipped with a double sized-speaker area that enables it to play back recordings in clear and crisp quality.
Jämfört med föregångaren är SpeechMike Premium utrustad med ett dubbelt så stort högtalaromfång som gör det möjligt att spela upp inspelningar i klar och tydlig kvalitet.

Compared to its predecessor, the SpeechMike Premium is equipped with adouble sized-speaker area that enables it to play back recordings in clear andcrisp quality.
Jämfört med föregångaren är SpeechMike Premium utrustad med ett dubbelt så stort högtalaromfång som gör det möjligt att spela upp inspelningar i klar och tydlig kvalitet.

Compared to its predecessor, edge-to-edge performance is improved, and light fall off has been reduced.
Jämfört med föregångaren ger det nya objektivet bättre resultat ut i bildrutans kanter, och ljusdämpningen har minskats.

One of the main changes on the Huddig 1060B compared to its predecessor is the even stronger loader, the breakout force of which has increased by an impressive 29%.
En av de största förändringarna med Huddig 1060B jämfört med föregångaren, var den ännu starkare lastaren där brytkraften ökade med hela 29%.

Regulation 883/2004 contains simplified rules and procedures compared to its predecessor, Regulation 1408/71.
Förordning(EG) nr 883/2004 innehåller mer förenklade bestämmelser och förfaranden än föregångaren, förordning nr 1408/71.

smallest motors(28% lighter and 20% shorter compared to its predecessor), can be heat disinfected and autoclaved, speed range.
minsta motorerna(28% lättare och 20% kortare jämfört med föregångaren), kan värmedesinfekteras och autoklaveras, hastighetsintervall.

providing substantially improved connectivity capabilities compared to its predecessor, NEO Z64-W.
vilket ger avsevärt förbättrade anslutningskapacitet jämfört med föregångaren, NEO Z64-W.

has a re-designed grip and shutter button compared to its predecessor.
har ett nytt utformat grepp och avtryckare jämfört föregångaren.

Compared to its predecessor(the Europass Training 2000-2004)6, the Europass Mobility has reached a wider audience
Jämfört med föregångaren(Europass-Utbildning 2000-2004)6 har Europass-Rörlighet nått en bredare publik 38 000 medborgare erhöll ett Europass-Rörlighet 2006,

Compared to its predecessor, the I-Series+ has a more powerful processor making it possible to run Microsoft Windows 8.1,
I jämförelse med sin föregångare har I-Series+ en mer kraftfull processor som stödjer Windows 8.1, vilket är mer

(3)Compared to its predecessor, MICHELIN ENERGYTM E3A Tests carried out by TÜV SÜD Automotive in 2007 on tyre sizes 175/65 R 14 T, 195/65 R 15 H and 205/55 R 16 V.
(1) I jämförelse med sin föregångare. Tester utförda 2007 av TÜV SÜD Automotive på dimensionerna 175/65 R 14 T, 195/65 R 15 H och 205/55 R 16 V.

The increase of EUR 1.7 billion in the fifth framework research programme compared to its predecessor, which was obtained by Parliament, seems at first sight to be a considerable amount.
Den av parlamentet uppnådda utökningen med 1, 7 miljarder euro för det femte ramprogrammet för forskning, jämfört med dess företrädare, tycks vid den första anblicken utgöra en ansenlig summa.

The game featured improved gameplay and grappling techniques compared to its predecessors.
Spelet innehöll förbättrade gameplay- och griptekniker jämfört med sina föregångare.

improved security compared to its predecessors- a, b
förbättrad säkerhet jämfört med sina föregångare- a,

improved security compared to its predecessors- a, b
förbättrad säkerhet jämfört med sina föregångare- a,

improved security compared to its predecessors- a, b
förbättrad säkerhet jämfört med sina föregångare- a,

improved security compared to its predecessors- a, b
förbättrad säkerhet jämfört med sina föregångare- a,

improved security compared to its predecessors- a, b
förbättrad säkerhet jämfört med sina föregångare- a,

improved security compared to its predecessors- a, b
förbättrad säkerhet jämfört med sina föregångare- a,

improved security compared to its predecessors- a, b
förbättrad säkerhet jämfört med sina föregångare- a,