COMPONENTS MUST in Swedish translation

• komponenter måste
• komponenter skall
• komponenter får
• komponenterna måste

Examples of using Components must in English and their translations into Swedish

Keep in mind during the installation that the components must be accessible for replacement;
Ta vid installationen med i beräkningen att komponenterna måste vara tillgängliga för att kunna bytas ut;

chassis components must be inspected by 0.2 Mpa air test, to ensure that the motor seal and reliable.
chassi komponenter måste inspekteras med 0, 2 MPa lufttest, för att säkerställa att motorn tätning och tillförlitlig.

temperatures in applications where components must be dismantled.
temperaturer i applikationer där komponenterna måste kunna demonteras.

That is, the matrix that transforms the vector components must be the inverse of the matrix that transforms the basis vectors.
Det vill säga, den matris som omvandlar vektorns komponenter måste vara inversen till matrisen som transformerar basvektorerna.

The combination of components is different from other plants and all of the components must be preserved to insure efficiency.
Ganodermans unika kombinationer av dessa två komponenter skiljer sig från andra växter, och alla komponenterna måste bevaras i odlingen och tillverkningen för att tillförsäkra effektivitet på hälsan.

If any part of the system has been damaged, components must be checked by qualified personnel before the wheelchair is taken into operation again.
Om någon del i systemet har skadats måste komponenterna kontrolleras av behörig personal innan rullstolen sätts i drift igen.

The Commission, shall lay down the requirements which such components must fulfil, the marking,
Kommissionen ska fastställa alla krav som sådana komponenter måste uppfylla samt rörande märkning,

other possible adjustable components must meet the values given in technical data.
andra eventuella inställbara komponenter måste vara förinställda enligt de värden som anges i tekniska data.

Access to the components must enable these tasks to be carried out with the necessary technical means in accordance with a specified operating method.
Tillträdesmöjligheterna till delarna skall vara sådana att dessa uppgifter kan utföras med de nödvändiga tekniska hjälpmedlen i enlighet med en föreskriven arbetsmetod.

The Change Equation can help one understand that all three components must be present to overcome the resistance to change in an organization.
Förändringsekvationen kan hjälpa till att förstå att alla de tre delarna måste vara på plats för att övervinna motståndet till förändring i en organisation.

To derive the Cost of Capital, each of its 3 components must be calculated first.
För att härleda Avkastningsräntan var och en av dess 3 delar måste beräknas först.

then run a full PC scan with SpyHunter free scanner to determine which components must be removed ASAP.
sedan köra en fullständig genomsökning för PC med SpyHunter gratis scanner att fastställa vilka komponenter måste vara bort ASAP.

Lifting accessories and their components must be sized with due regard to fatigue
Lyftredskap och deras ingående komponenter skall vara dimensionerade med vederbörlig hänsyn tagen till materialutmattnings-

The components must be cleaned after each step of manufacture,
Komponenterna måste rengöras efter varje tillverkningssteg, vilket innebär

The components must be clearly indicated
Beståndsdelarna måste klart anges

in v v i e i.{\displaystyle\mathbf{v}=v^{i}\mathbf{e}_{i}.} For a covector to be basis-independent, its components must co-vary with a change of basis to remain representing the same covector.
vektor(också kallad en kovektor) skall vara oberoende av basen måste komponenterna till duala vektorer samvariera vid ett basbyte för att fortsätta att representera samma kovektor.

The safety components must be designed and constructed and be usable in
Anläggningens säkerhet vid driftstopp 2.6.1 Säkerhetskomponenterna måste konstrueras, tillverkas

Every component must support this technology.
Alla komponenter måste vara kompatibla med denna teknologi.

Every component must be destroyed beyond repair or recovery.
Varenda komponent måste försöras helt och hållet.

That blood or component must be administered through a 170-200 μm filter.
Uppgift om att blodet eller komponenten måste administreras genom ett 170‑200 µm filter.