CONDITIONAL APPROVAL in Swedish translation

• villkorat godkännande
• villkorligt godkännande
• det villkorade godkännandet
• villkorligt tillstånd

Examples of using Conditional approval in English and their translations into Swedish

Since Zalmoxis has been granted a conditional approval, the company that markets Zalmoxis will provide the results of an ongoing study in high-risk acute leukaemia patients.
Eftersom Zalmoxis har godkänts enligt reglerna om”villkorat godkännande” ska företaget som marknadsför Zalmoxis lämna resultat från en pågående studie om patienter med hög risk för akut leukemi.

the establishment still does not meet all of the relevant requirements, the competent authority may prolong the conditional approval.
anläggningen fortfarande inte uppfyller samtliga relevanta krav kan den behöriga myndigheten förlänga det villkorade godkännandet.

Erivedge was originally given‘conditional approval' because there was more evidence to come about the medicine.
Tagrisso fick ursprungligen ett villkorligt godkännande eftersom fler uppgifter om läkemedlet skulle komma.

The competent authority may grant conditional approval if it appears that the establishment meets all the infrastructure and equipment requirements.
Den behöriga myndigheten får ge villkorat godkännande om det framgår att anläggningen uppfyller samtliga krav gällande infrastruktur och utrustning.

Atlas Copco received conditional approval on February 13 to acquire the Industrial Division of the ABAC Group S.p.A.
Atlas Copco fick den 13 februari villkorligt godkännande att förvärva industridivisionen inom ABAC Group S.p.A.

Commission Decision 95/547/EC of 26 July 1995 giv ing conditional approval to the aid granted by France to the bank Crédit Lyonnais OJ L308, 21.12.1995.
Kommissionens beslut 95/547/EG av den 26 juli 1995 om ett villkorligt godkännande av det stöd som Frankrike beviljat banken Crédit Lyonnais EGT nrL 308, 21.12.1995.

Since Deltyba has been granted a conditional approval, the company that markets Deltyba will carry out further studies to confirm the long-term effectiveness
Eftersom Deltyba har godkänts i enlighet med reglerna om villkorat godkännande kommer företaget som marknadsför Deltyba att utföra kompletterande studier för att bekräfta den långsiktiga effekten

Commission decision of 29 July 1998 giving conditional approval to the aid granted by Italy to Banco di Napoli OJL 116.4.5.1999.
Kommissionens beslut av den 29 juli 1998 om villkor ligt godkännande av det stöd Italien beviljat Banco di Napoli EGT LI 16, 4.5.1999.

Since Sirturo has been granted a conditional approval, the company that markets Sirturo will provide additional data on the medicine's benefits
Eftersom Sirturo har beviljats villkorat godkännande kommer företaget som marknadsför Sirturo att lämna in kompletterande data om läkemedlets nytta

Since Translarna has been granted a conditional approval, the company that markets Translarna shall provide further data on the effectiveness and safety of the
Eftersom Translarna har beviljats villkorat godkännande ska företaget som marknadsför Translarna lämna in kompletterande data om läkemedlets ändamålsenlighet

From two different points of view, at obtaining the annulment of the Commissiondecision of 26 July 1995 giving conditional approval of aid from the French State to the public bank Credit Lyonnais.
Ur två olika synvinklar, ogiltigförklarande av kommissionens beslut av den 26 juli 1995 om ett villkorligt godkännande av den franska statens stöd till den offentliga banken Crédit Lyonnais.

In establishments starting up their activities, the competent authority may grant a conditional approval if it appears from an on-site visit that all of the infrastructure
För anläggningar som inleder sin verksamhet får den behöriga myndigheten bevilja ett villkorligt tillstånd om det vid ett besök på platsen framgår

only a few countries currently have the staff to perform such tasks as the rule we have adopted about the conditional approval of establishments.
som kan utföra vissa uppgifter, till exempel att tillämpa den bestämmelse vi har antagit om villkorat godkännande av anläggningar.

In establishments starting up their activities, the competent authority shall grant a conditional approval if it appears from an on-site visit that all of the infrastructure
För anläggningar som inleder sin verksamhet skall den behöriga myndigheten bevilja ett villkorligt tillstånd om det vid ett besök på platsen framgår

freezer vessels flying the flag of Member States, for which such conditional approval shall not exceed a total of 12 months.
överstiga sammanlagt sex månader, förutom när det gäller fabriks- och frysfartyg som för en medlemsstats flagg, för vilka sådant villkorat godkännande inte får överstiga 12 månader.

It voted in favour of the PSE-V Group resolutions because of its conditional approval of income support despite the fact that the resolution contained various phrases(conditionality of the various support measures) that did not all reflect the position of the Group.
Jag röstade för PSE-V-gruppens resolutioner på grund av deras villkorliga godkännande av inkomststödet trots det faktum att resolutionen innehöll ett flertal formuleringar(villkor för de olika stödåtgärderna) som inte alls återspeglade gruppens ståndpunkt.

Since Tagrisso has been granted a conditional approval, the company that markets Tagrisso will provide the findings of a study comparing Tagrisso with platinum-based chemotherapy standard treatment for NSCLC.
Eftersom Tagrisso har godkänts i enlighet med reglerna om villkorat godkännande ska företaget som marknadsför Tagrisso lämna in fynden från en studie där Tagrisso jämförts med platinabaserad kemoterapi standardbehandling vid NSCLC.

A final approval can only be granted if it appears from a new on-site visit carried out within 3 months after the conditional approval has been given that the other requirements of relevant feed and food law are complied with.
Ett slutligt tillstånd kan beviljas först då det vid ett senare besök på platsen tre månader efter det att det villkorliga tillståndet har beviljats att övriga krav i relevant foder- och livsmedelslagstiftning uppfylls.

a new official control of the plant, carried out within three months of granting conditional approval, that the plant meets the other applicable requirements.
en ny offentlig kontroll av anläggningen inom tre månader efter det att det villkorliga godkännandet har beviljats förefaller visa att anläggningen uppfyller de övriga relevanta kraven.

Since Cometriq has been granted a conditional approval, the company that markets Cometriq will provide information from a study comparing the safety
Eftersom Cometriq har beviljats villkorat godkännande kommer företaget som marknadsför Cometriq att tillhandahålla information från en studie som jämför säkerhet