CONDITIONAL APPROVAL in French translation

• approbation conditionnelle
• conditional approval

Examples of using Conditional approval in English and their translations into French

years after the receipt of the Letter of conditional approval.
ans suivant la réception de la Lettre d'approbation conditionnelle.

are only eligible to receive conditional approval.
ne peuvent recevoir qu'une approbation conditionnelle.

Therefore, applicants who incur costs between the receipt of a letter of conditional approval and the signing of a formal agreement do so at their own risk.
Par conséquent, les demandeurs qui encourent des dépenses entre la réception de la lettre d'approbation conditionnelle et la signature de l'accord officiel le font à leurs propres risques.

particularly the conditional approval of a number of projects through the International Watersheds Initiative IWI.
en particulier pour ce qui est de l'approbation conditionnelle de plusieurs projets dans le cadre de l'Initiative internationale sur les bassins hydrographiques IIBH.

The suffix“C” is appended to the conditional approval number when the devices are approved using Terms
Le lettre« C» est ajoutée à la fin du numéro d'approbation conditionnelle lorsque l'appareil est approuvé conformément aux modalités de la Loi sur les poids

The Corporation has expects to close the next tranche within the next few weeks and received conditional approval from the TSX Venture Exchange(the"TSXV")
La Société prévoit clôturer la prochaine tranche au cours des prochaines semaines et a reçu l'approbation conditionnelle de la Bourse de croissance TSX(la« TSXV»)

In November 2004, the National Competition Commission of Argentina recommended conditional approval of the transaction between Bellsouth Corporation(an American company)
En novembre 2004, la Commission nationale de défense de la concurrence de l'Argentine a recommandé l'approbation conditionnelle d'une transaction entre Bellsouth Corporation(société américaine)

covered by the Conditional Approval“ A-?” where.
est visé par l'approbation conditionnelle« A-?» où.

may only be used to finance the City of Ottawa's approved home repairs/modifications in the dwelling identified in the Conditional Approval Letter.
servir à payer les réparations ou modifications obligatoires approuvées par la Ville d'Ottawa à la propriété indiquée dans la lettre d'approbation conditionnelle.

Applications for conditional approval may be submitted through an online application portal during four application intake windows, and conditional approval will be granted on a competitive selection basis.
Les demandes d'approbation conditionnelle peuvent être soumises par le biais d'un portail de demande en ligne pendant quatre périodes de réception des demandes, et l'approbation conditionnelle sera accordée selon une sélection par voie de concours.

welcomes the National Energy Board's recommendation for conditional approval of the TransMountain Pipeline project.
Syndicats des métiers de la construction du Canada(SMCC) se réjouissent de la recommandation d'approbation conditionnelle émise par l'Office national de l'énergie(ONE) concernant le projet de pipeline TransMountain.

has not yet obtained conditional approval from the TSX for its listing.
n'a pas encore obtenu l'approbation conditionnelle de la TSX à l'égard de son inscription.

Box 4: A conditional approval of a merger with trans-national effects in the airline industry: the Air France/KLM case In September 2003,
Encadré 4: Approbation conditionnelle d'une fusion aux répercussions transnationales dans le secteur des compagnies aériennes: le cas de la fusion entre Air France

an existing producer will receive a letter of conditional approval and contribution agreement negotiations will begin subject to funding availability
un producteur existant recevra une lettre d'approbation conditionnelle et la négociation de l'accord de contribution commencera, sous réserve de disponibilité du financement

by each landowner prior to the approval of any application by the landowner for draft plan of subdivision or condominium, conditional approval of a severance, or approval under site plan control.
avant l'approbation de toute demande de la part du propriétaire pour un plan de lotissement ou de copropriétés provisoire, une approbation conditionnelle à un morcellement ou à une approbation du plan d'implantation.

months after the receipt of the Letter of conditional approval for EV fast chargers and two(2) years after the receipt of the Letter of conditional approval for natural gas and hydrogen refuelling stations.
mois à compter de la réception de la Lettre d'approbation conditionnelle pour les bornes de recharge rapide pour les VÉ, et dans un délai de deux(2) ans à compter de la réception de la Lettre d'approbation conditionnelle pour les stations de ravitaillement au gaz naturel ou à l'hydrogène.

efficacy as part of the conditional approval procedure, and should insist on even more convincing data before full approval is granted.
preuve de sécurité et d'efficacité lors de l'examen des approbations conditionnelles, et insister sur des données encore plus convaincantes avant l'approbation complète.

the Corporation filed for and received the conditional approval of the TSX Venture Exchange(the"TSXV")
a reçu, l'acceptation conditionnelle de la Bourse de croissance TSX(la« Bourse»)

Conditional approval must be sought prior to making the investment,
L'approbation conditionnelle doit être obtenue avant d'effectuer l'investissement,

the Requisitioning Shareholders applied to the OSC for orders setting aside the TSX's conditional approval of the Share Issuance,
se sont adressés à la CVMO afin d'obtenir une ordonnance annulant l'approbation conditionnelle de l'émission d'actions par la TSX,