CONTINUE TO SEEK in Swedish translation

• fortsätta att söka
• fortsätta att försöka
• fortsätter att eftersträva
• fortsätter att söka
• fortsätter att försöka
• att fortsätta att sträva
• fortsätt att söka
• även fortsättningsvis att söka

Examples of using Continue to seek in English and their translations into Swedish

The Commission will continue to seek the views of citizens
Kommissionen kommer att fortsätta att inhämta synpunkter från medborgarna

GIG will continue to seek new opportunities right across the Nordic region as we pursue our mission to accelerate the transition to a greener global economy.
GIG kommer att fortsätta söka nya möjligheter i Norden, vilket är i linje med vår mission att accelerera omställningen till en grönare global ekonomi.”.

Never stop learning and continue to seek out extra information
Sluta aldrig träna, och fortsätt eftersöka mer information

We will also continue to seek maximum interaction
Vi kommer också att fortsätta att arbeta för största möjliga samverkan

We must continue to seek ways of improving the protection of the European public
Vi måste fortsätta att söka efter sätt att förbättra skyddet för den europeiska allmänheten

The Community and its Member States should continue to seek to reach an agreement on global measures to reduce greenhouse gas emissions from aviation
Gemenskapen och dess medlemsstater bör fortsätta att försöka att nå fram till ett avtal om globala åtgärder för att minska luftfartens utsläpp av växthusgaser

where they can continue to seek the answer to the questions that arise when they treat their patients.
Där kan läkaren fortsätta att söka svar på de frågor som uppkommer när denne behandlar patienter på kliniken.

I can also assure this House that we will continue to seek sensible and pragmatic solutions to overcome this deficit that will enhance the nuclear non-proliferation regime.
Jag kan också försäkra kammaren om att vi kommer att fortsätta att försöka hitta vettiga och pragmatiska lösningar för att komma till rätta med denna brist, vilka kommer att stärka systemet för förhindrande av spridning av kärnmaterial.

Created in response to the high number of convicted mental health practitioners who continue to seek employment in the mental health industry,
Listan har tillkommit som svar på det höga antalet dömda utövare inom den psykiatriska vården som fortsätter att söka arbete inom psykiatrin, och är bl.a. avsedd

of six months and even longer, if they continue to seek employment in the host EU country
formaliteter uppehålla sig i sex månader och till och med längre om de fortsätter att söka arbete i det mottagande EU-landet

strange statement noted representatives of the polish elite, who continue to seek out at least some conspiracy theories in the crash of the polish board№1 near smolensk.
konstigt uttalande konstaterade representanter för den polska eliten, som fortsätter att söka ut åtminstone några konspirationsteorier i krasch i den polska styrelsen №1 i närheten av smolensk.

even longer, if they continue to seek employment in the host EU country and have a"genuine chance" of getting work.
villkor i sex månader, och längre om de fortsätter att söka arbete i värdlandet och har rimliga utsikter att få jobb.

As mining operations continue to seek ways to reduce their overall operating costs
Som gruvdrift fortsätta söka efter sätt att minska sina övergripande driftskostnader

In the framework of its cross-modal approach to passenger rights, the Commission will continue to seek stakeholders' support to progressively transform transport hubs,
Inom ramen för sin övergripande syn på passagerares rättigheter kommer kommissionen att fortsätta att söka aktörernas stöd för en successiv omvandling av transportknutpunkter,

We believe in global collaboration to create a positive change in attitudes towards mental health and will continue to seek new funding opportunities that benefit men's
Vi tror på globalt samarbete som ett sätt att skapa en positiv förändring av attityderna kring mental hälsa och vi kommer att fortsätta att leta efter nya möjligheter att finansiera projekt som gagnar mäns

We can continue to seek to guide our own lives, which results in emptiness, or we can choose to pursue God
Vi kan fortsätta att söka för att hitta våra egna liv(med resultatet att leva ett tomt liv) eller kan vi välja att följa Gud

Doctrines continue to seek methods to combat this insidious disease,
Läror fortsätter att söka metoder för att bekämpa denna smygande sjukdom,

This was yet another reminder- less than a year after the incident on Northwest Airlines flight 253 from Amsterdam Schiphol to Detroit on Christmas 2009- that extremist groups continue to regard civil aviation as an attractive target and continue to seek ways to avoid detection by the current screening techniques.
Detta var återigen en påminnelse- mindre än ett år efter händelsen på Northwest Airlines flyg 253 från Amsterdam Schiphol till Detroit julen 2009- om att extremistgrupper fortsätter att se den civila luftfarten som ett attraktivt mål och fortsätter att försöka hitta sätt att undvika att bli upptäckta av dagens säkerhetskontroller.

Then, we are aiming for and will continue to seek to achieve in conciliation,
Det vi då har som mål och kommer att fortsätta att försöka nå under förlikningen,

if the dialogue results in no major change in the situation then the European Union's view is unchanged- we will continue to seek to put pressure on President Milosevic,
inte dialogen resulterar i några större förändringar av situationen så står Europeiska unionen fast vid sin uppfattning- vi kommer att fortsätta försöka sätta press på president Milosevic,