CONTINUE TO MONITOR in Swedish translation

• fortsätta att övervaka
• fortsätta att följa
• fortsätta att bevaka
• även i fortsättningen att övervaka
• fortsätt att övervaka
• fortsätta att kontrollera
• fortsätter att övervaka
• fortsätter att följa
• fortsätter att bevaka
• fortsätta sin övervakning
• fortsätt att kontrollera
• även i fortsättningen att följa

Examples of using Continue to monitor in English and their translations into Swedish

What I say is that we will continue to monitor the developments and investigations.
Vad jag säga är att vi kommer att fortsätta att övervaka utvecklingen och undersökningarna.

We just have to continue to monitor.
Vi måste bara fortsätta att övervaka.

We just have to continue to monitor all his levels, okay?
Alla sina nivåer, okej? Vi måste bara fortsätta att övervaka.

The Council will continue to monitor the performance of FEMIP.
Rådet kommer fortsatt att övervaka hur Femip fungerar.

The Commission will continue to monitor compliance with these commitments.
Kommissionen kommer även fortsättningsvis att övervaka att dessa åtaganden uppfylls.

The Commission will therefore continue to monitor the market.
Kommissionen kommer därför att fortsätta med att övervaka marknaden.

The Commission will continue to monitor the recovery action undertaken.
Kommissionen kommer att fortsätta övervaka de vid tagna inkasseringsåtgärderna.

We will continue to monitor developments closely.
Vi kommer att fortsätta bevaka utvecklingen noggrant.

We will continue to monitor very closely all developments over the period ahead.
Vi kommer att fortsätta bevaka utvecklingen framöver mycket noga.

Continue to monitor the patient with clinical examination.
Fortsätt övervaka patienten med kliniska undersökningar.

Continue to monitor their frequency.
Fortsätt överse deras frekvens.

Modification of dose and regimen Continue to monitor the patient with clinical examination.
Justering av dos och regim Fortsätt övervaka patienten med kliniska undersökningar.

The Commission will continue to monitor and publish results in the State Aid Scoreboard.
Kommissionen kommer att fortsätta övervaka och offentliggöra resultaten i resultattavlan över statligt stöd.

We will continue to monitor the situation, but that is quite clear.
Vi kommer naturligtvis att fortsätta att övervaka situationen.

The Commission will continue to monitor and follow the implementation.
Kommissionen kommer också i fortsättningen att övervaka att förordningen genomförs.

The Member State shall continue to monitor these provisions to ensure they remain so.
Medlemsstaterna ska kontinuerligt övervaka dessa bestämmelser så att de fortlöpande är proportionella.

If bullying has stopped, continue to monitor and support your child.
När skolmobbningen har upphört, fortsätt observera och stödja ditt barn.

The Commission shall continue to monitor the implementation of the Regulation.
Kommissionen ska fortsätta att utvärdera genomförandet av förordningen.

We shall continue to monitor the situation.
Vi ska även i fortsättningen övervaka situationen.

How long will you continue to monitor the effects of these weapons?
Hur länge kommer ni att fortsätta att utvärdera konsekvenserna av dessa vapen?