CONTRIBUTE TO THE FIGHT in Swedish translation

• bidra till att bekämpa
• bidra till kampen
• bidrar till kampen

Examples of using Contribute to the fight in English and their translations into Swedish

programmes can contribute to the fight against discrimination.
asyl och invandring) bidra till att bekämpa diskriminering inom invandring och asyl.

which will improve the European Union's credibility in this field, and contribute to the fight against illegal fishing.
därigenom förbättra EU: trovärdighet inom området och bidra till bekämpningen av olagligt fiske.

whereas opening channels for legal immigration will contribute to the fight against illegal immigration and human trafficking.
man öppnar kanaler för laglig invandring kommer man att bidra till kampen mot olaglig invandring och människohandel.

empowerment and help them contribute to the fight against climate change.
och hjälpa dem att bidra till kampen mot klimatförändringen.

ensuring that also these sectors have the right incentives to mitigate GHG emissions and contribute to the fight against climate changes.
även dessa sektorer har de rätta incitamenten för att minska utsläppen av växthusgaser och bidra till kampen mot klimatförändringarna.

Switzerland is to strengthen the protection of intellectual property and contribute to the fight against counterfeiting and piracy of products such as big-name clothing brands,
Sydkorea och Schweiz är att stärka immaterialrättsskyddet och bidra till att bekämpa varumärkesförfalskning och piratkopiering av produkter såsom välkända klädmärken,

promising that it will be particularly vigilant in the implementation of all its policies to see how they can contribute to the fight against racism.
den kommer att vara synnerligen vaksam vid genomdrivandet av all sin politik, för att se hur den kan bidra till kampen mot rasismen.

to ensure that all transport modes contribute to the fight against climate change,
se till att alla transportslag bidrar till att bekämpa klimatförändringarna, med tanke på

ensure that all transport modes contribute to the fight against climate change,
se till att alla transportslag bidrar till att bekämpa klimatförändringarna, med tanke på

They also maintain that it will contribute to the fight against unemployment, while Chancellor Kohl has clearly stated that"the euro will not create jobs.
social sammanhållning eller att den kommer att bidra till kampen mot arbetslösheten, medan däremot förbundskansler Kohl klart har sagt att" euron inte kommer att skapa arbetstillfällen.

Energy is another important area in which agriculture contributes to the fight against climate change.
Energin är ett annat viktigt område där jordbruket bidrar till kampen mot klimatförändringar.

Organised civil society continues to play an important role and contributes to the fight against corruption.
I detta sammanhang fortsätter det organiserade civila samhället att spela en viktig roll och bidra till kampen mot korruption.

Culture contributes to the fight against poverty and marginalisation,
Kultur bidrar till kampen mot fattigdom och marginalisering

security and justice, and contributing to the fight against terrorism.
säkerhet och rättvisa och bidra till kampen mot terrorismen.

It would indirectly play an important role in reducing fuel consumption and contributing to the fight against climate change.
Indirekt skulle vägtullarna spela en viktig roll för att minska drivmedelskonsumtionen och bidra till att bekämpa klimatförändringen.

You will not be surprised that the Commission is particularly attentive to everything that contributes to the fight against people trafficking and against corruption.
Det är inte förvånande att kommissionen är särskilt lyhörd för allt som bidrar till kampen mot människohandel och korruption.

These mechanisms should operate coherently, thus contributing to the fight against terrorism, organised crime and cybercrime.
Dessa mekanismer bör fungera på ett enhetligt sätt och därigenom bidra till kampen mot terrorism, organiserad brottslighet och cyberbrottslighet.

The Commission also proposes that EUR 2 billion that was set aside be allocated to projects contributing to the fight against climate change.
Kommissionen föreslår även att de 2 miljarder euro som lagts åt sidan utdelas till projekt som bidrar till kampen mot klimatförändringarna.

governments must disclose revenues from natural resources, contributing to the fight against tax fraud and corruption.
myndigheter måste offentliggöra inkomster från naturtillgångar och därmed bidra till att bekämpa skattebedrägeri och korruption.

Cutting the time needed for granting derogations from the common VAT system contributes to the fight against tax fraud and tax evasion.
En förkortning av den tid som behövs för att bevilja avvikelser från det gemensamma mervärdesskattesystemet bidrar till kampen mot skattebedrägeri och skatteundandragande.