CONTROLS HAVE in Swedish translation

• kontrollerna har
• reglagen har
• kontroller har
• kontroll har
• reglage har

Examples of using Controls have in English and their translations into Swedish

First we review your organisation's preparedness for assessment by checking if the necessary ISO 50001 procedures and controls have been developed for energy conservation act.
Först granskar vi er organisations beredskap för bedömning genom att kontrollera om nödvändiga ISO 9001 rutiner och kontroller har utvecklats.

the custom style may appear on other panel controls on the same layout, even if those controls have different styles.
kan detta anpassade format även visas på andra panelkontroller på samma layout, trots att kontrollerna har andra format.

In general, the controls have become more targeted,
I allmänhet har kontrollerna blivit mera noggrant inriktade,

Whilst controls have helped to ensure a steady improvement in sound financial management,
Med hjälp av kontroller har man uppnått stadiga förbättringar när det gäller en sund ekonomisk förvaltning,

These controls have a high impact on European trade policy,
Exportkontroller har stor inverkan på EU: s handelspolitik,

RMH Controls have concentrated on programmable electronic solutions used to regulate automatic
RMH Controls har för sin del specialiserat sig på programmerbara elektroniska lösningar som används för att reglera automatiska

Pending the final adoption of the new Financial Regulation, certain transitional measures have already been implemented in 2000: in particular, audits and ex-post controls have been decentralised.
I väntan på det slutgiltiga antagandet av den nya finansförordningen genomfördes vissa övergångsåtgärder under 2000; framför allt har kontroller och efterkontroller decentraliserats.

It is to be welcomed that internal controls have been further tightened,
Man måste välkomna att de interna kontrollerna har stramats åt ytterligare.

Most of these controls have a context menu,
Många av reglagen har en sammanhangsberoende meny,

The audit and control systems put in place by the Member States in the area of structural measures has brought improved results and controls have been strengthened with the aim of closing a good number of programmes at an early stage.
Inom det sistnämnda området ger de revisions- och kontrollsystem som medlemsstaterna har infört allt större resultat, och kontrollerna har skärpts inför den förestående avslutningen av ett stort antal program.

When the controls have been inactive for a pre-set amount of time, the excavator can be programmed
När reglagen har varit inaktiva under en förinställd tid kan grävmaskinen programmeras att automatiskt minska varvtalet

other documentary evidence that the controls have been carried out with satisfactory results
andra handlingar som visar att kontrollerna har genomförts med tillfredsställande resultat

Multilateral controls have been successful both in achieving real(financial) results,
Multilaterala kontroller har varit framgångsrika både när det gäller att uppnå faktiska(ekonomiska)

When the controls have been inactive for a pre-set amount of time,
Grävmaskinen kan programmeras att automatiskt minska varvtalet eller till och med stänga av motorn när reglagen har varit inaktiva under en förinställd tid,

Consignments shall not be split until official controls have been performed and the Common Health Entry Document(CHED)
Sändningar får inte delas upp förrän offentlig kontroll har utförts och alla delar av det gemensamma hälsodokument för införsel(CHED)

Other original controls have also been introduced,
Andra ursprungliga kontroller har också införts,

responsibility has been clearly defined, and official controls have been shaped on a more scientific basis
ansvaret har klart angivits och offentlig kontroll har utformats på en mer vetenskaplig basis

we were assured that new controls have been put in place in order to prevent proliferation.
vi försäkrades om att nya kontroller har införts för att förhindra spridning.

such as the proposal that starting in June of this year each head of delegation signs an annual declaration that adequate internal controls have been put in place, will be considered in the follow-up to the recent discharge resolution.
alla delegationschefer med början i juni i år skall underteckna en årlig förklaring om att lämpliga interna kontroller har utförts, kommer att behandlas vid uppföljningen av den senaste resolutionen om ansvarsfrihet.

The controls have been limited to what is strictly necessary
Gränskontrollerna har begränsats till vad som är absolut nödvändigt