BORDER CONTROLS in Swedish translation

• gränskontroller
• kontroller vid de gränserna
• gränsbevakning
• gränsövervakningen
• personkontroller vid de gränserna
• grnskontroller
• gränskontrollerna
• gränskontroll
• gränskontrollen
• kontrollerna vid de gränserna
• kontroll vid de gränserna
• kontrollen vid de gränserna

Examples of using Border controls in English and their translations into Swedish

My last comment refers to asylum and external border controls.
Min sista kommentar gäller frågan om asyl och kontroll vid de yttre gränserna.

As far as possible, these rules should also apply to border controls.
Dessa bestämmelser bör så långt det är möjligt även gälla gränskontroll.

It even still welcomes the introduction of common border controls.
Införandet av gemensamma gränskontroller välkomnas rentav.

The new method of identification will simplify border controls.
Den nya identifieringsmetoden kommer att underlätta gränskontrollerna.

better border controls.
bättre gränskontroll.

Another argument was that Swedish border controls would remain in place.
Ett annat argument var att den svenska gränskontrollen skulle bestå.

The possibility of introducing border controls already exists.
Möjligheten att införa gränskontroller finns redan.

Effective border controls on the transportation of animals are being made unlawful.
Det blir olagligt med en effektiv gränskontroll av djurtransporterna.

It is illegal to cross the border outside border controls.
Det är förbjudet att korsa gränsen utanför gränskontrollen.

Helps speed up border controls, cutting waiting time at immigration check-points.
Det hjälper till att snabba upp gränskontrollerna genom minskad väntetid vid gränskontrollen..

Trading without customs and border controls.
Handel utan tullar och gränskontroller.

This box shall contain the relevant machine-readable information to facilitate external border controls.
Denna ruta innehåller maskinläsbara uppgifter för att förenkla den yttre gränskontrollen.

Since 12 November 2015 border controls are conducted at Hyllie station.
Sedan den 12 november 2015 genomförs gränskontroll på Hyllie station.

A new European travel system to improve border controls- European Parliament.
Ett nytt europeiskt resesystem för att förbättra gränskontrollerna- European Parliament.

On March 9, Norway extended border controls for another three months.
Den 9e mars förlängde Norge sina gränskontroller i ytterligare tre månader.

On April 26, Austria called for an indefinite extension of border controls.
Den 26e april krävde Österrike en förlängning av gränskontrollerna på obestämd tid.

EU countries assist each other with the effective application of border controls.
EU-länderna ska bistå varandra för genomförande av en effektiv gränskontroll.

This box shall contain the relevant machine-readable information to facilitate external border controls.
Denna ruta ska innehålla maskinläsbara uppgifter för att underlätta den yttre gränskontrollen.

free from internal border controls.
fritt från interna gränskontroller.

Ethnographic perspectives on border controls.
Etnografiska perspektiv på gränskontroller.