BORDER MANAGEMENT in Swedish translation

• gränsförvaltning
• förvaltningen av de gränserna
• gränsövervakning
• gränshantering
• gränssäkerhet
• frvaltningen av de grnserna
• gränsbevakning
• gränsförvaltningen
• förvaltning av de gränserna
• grnsfrvaltningen
• gränsskyddet

Examples of using Border management in English and their translations into Swedish

No use of the expertise of the Agency to evaluate MS'performance in the area of border management.
Byråns kunskaper utnyttjas inte i utvärderingen av medlemsstaternas insatser för gränsförvaltningen.

Difficulties in the current context of integrated border management*.
Problem som har konstaterats inom den nuvarande ramen för integrerad gränsförvaltning*.

Police reform and border management.
Reform av polisväsendet och gränsförvaltningen.

Next steps in border management in the EU.
Nästa steg i utvecklingen av EU: gränsförvaltning.

Improve the evaluation of the performance of MS in the area of border management.
Förbättra utvärderingen av medlemsstaternas insatser för gränsförvaltningen.

Initiatives on Better Migration Management, and proposals on Border Management.
Initiativ om bättre migrationsförvaltning och förslag om gränsförvaltning.

In this context, the EU will put increased emphasis on border management issues.
I detta sammanhang kommer EU att lägga större vikt vid frågor rörande gränsförvaltningen.

Union Standard for border management.
Införa unionsstandarder för gränsförvaltning.

It received an update about preparations for EU action to support border management in Libya.
Det uppdaterades om förberedelserna inför EU: åtgärd till stöd för gränsförvaltningen i Libyen.

Serious disturbances in border management.
Allvarliga störningar i gränssäkerheten.

Strengthening border management in the Republic of Belarus- BOMBEL II ongoing since 1.9.2006.
Stärkande av gränsförvaltningen i Vitryssland- BOMBEL II pågår sedan 1.9.2006.

Border management improvement, Ukraine- Lot 5.
Förbättring av gränsförvaltning, Ukraina del 5.

The European Agenda on Migration will further address border management.
Den europeiska agendan för migration kommer att fortsätta att behandla gränsförvaltningsfrågan.

third countries on border management.
tredjeland samarbetar effektivt i gränsförvaltningsfrågor.

Furthermore, the Commission continues to provide broader support for migration and border management reforms in Ukraine.
Kommissionen fortsätter också att ge ett bredare stöd för reformer avseende migration och gränsförvaltning i Ukraina.

By focussing on external border management and visa issuance, it avoids scattering its resources.
Genom att fokusera på förvaltningen av de yttre gränserna och utfärdande av viseringar undviker den att sprida ut resurserna.

It shall promote and support the implementation of European integrated border management in all Member States. 3.
Den ska främja och stödja genomförandet av europeisk integrerad gränsförvaltning i samtliga medlemsstater.3.

An integrated system for border management and the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders also need to be created rapidly.
Ett integrerat system för gränsövervakning och en europeisk myndighet för övervakning av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna måste också skapas snabbt.

a unified system of shared responsibility for external border management.
ett enhetligt system med delat ansvar för förvaltningen av de yttre gränserna.

Our expert teams in border management are helping governments across the world to optimize their processes and technology for border crossings.
Hjälper våra experter inom gränshantering myndigheter världen över att optimera sina processer och teknik vid gränsövergångar.