BORDER CONTROLS in Indonesian translation

• kontrol perbatasan
• pengawasan perbatasan
• pengendalian perbatasan
• mengontrol perbatasan
• kawalan sempadan

Examples of using Border controls in English and their translations into Indonesian

Ireland have negotiated a special protocol relating to border controls with the rest of the EU.
Irlandia telah menegosiasikan protokol khusus yang berkaitan dengan kontrol perbatasan dengan seluruh UE.

said he had strengthened the country's border controls.
mengatakan, ia telah meningkatkan pengawasan di perbatasan negara.

administration offices for national border controls and shipping lines;
kantor administrasi untuk kontrol perbatasan nasional dan jalur pelayaran,

Sweden will introduce tighter border controls and asylum rules in a bid to reduce the number of asylum seekers reaching the country, and force other EU
Swedia akan memperkenalkan kontrol perbatasan yang lebih ketat dan aturan suaka, dalam upaya untuk mengurangi jumlah pencari suaka mencapai negeri

security relationships, still others on border controls and drugs) which have not accomplished a great deal in substantive terms.
lainnya fokus pada hubungan politik dan keamanan, yang lain lagi fokus pada pengawasan perbatasan dan narkotika) yang belum mencapai banyak hal secara substantif.

We will strengthen maritime and air defence as well as border controls and ensure the important operations related to countering terrorism,
Kami akan memperkuat maritim dan pertahanan udara serta kontrol perbatasan, dan menjamin operasi penting yang berhubungan dengan melawan terorisme,

affecting electoral outcomes, border controls and social security systems throughout the world.
mempengaruhi keputusan pilihan raya, kawalan sempadan dan sistem keselamatan sosial di seluruh dunia.

using smuggling tunnels to circumvent Egyptian border controls.
menggunakan terowongan penyelundupan untuk menghindari pengawasan perbatasan Mesir.

However, both of these territories lack border controls on arrivals from the Schengen Area,
Tetapi, kedua wilayah ini tidak memiliki kontrol perbatasan terhadap pendatang dari Kawasan Schengen,

We will strengthen maritime and air defense as well as border controls and ensure the important operations related to countering terrorism,
Kami akan memperkuat maritim dan pertahanan udara serta kontrol perbatasan, dan menjamin operasi penting yang berhubungan dengan melawan terorisme,

option to conduct border controls at their internal borders in cases when it is necessary," De Maiziere said,
pilihan untuk melakukan kontrol perbatasan di perbatasan internal mereka dalam kasus jika diperlukan, kata pernyataan itu, menambahkan langkah-langkah seperti

Meanwhile, German Chancellor Angela Merkel made it clear she was against any attempt to allow long-term border controls, saying she would fight to uphold EU citizens' right to freedom of movement
Sementara itu, Kanselir Jerman Angela Merkel menegaskan ia menentang setiap upaya untuk memungkinkan kontrol perbatasan jangka panjang, mengatakan ia akan berjuang untuk menegakkan hak warga negara Uni Eropa

Immigration and international travel have been hot topics both in the U.S.- where President Trump has made tighter border controls a priority- and in the Middle East,
Perjalanan imigrasi dan internasional menjadi topik hangat baik di AS dimana Presiden Donald Trump memperketat kontrol perbatasan sebagai prioritas, dan di Timur Tengah,

if possible, no border controls," Merkel said.
tidak ada kontrol perbatasan, kata Merkel.

if possible, no border controls,” she said.".
tidak ada kontrol perbatasan, kata Merkel.

affecting electoral outcomes, border controls and social security systems throughout the world.
mempengaruhi hasil pemilu, kontrol perbatasan dan sistem jaminan sosial di seluruh dunia.

national rules on border controls and visas.
peraturan nasional tentang kontrol perbatasan dan visa.

the desire to have, if possible, no border controls.
tidak ada kontrol perbatasan, kata Merkel.

as they do not have border controls with the Schengen countries that surround them;
ketiga negara ini tidak memiliki kontrol perbatasan dengan negara-negara Schengen yang mengelilingi mereka;

though that may be due to several reasons including morale and stronger border controls.
sebulan pada tahun lalu, meskipun itu mungkin karena beberapa alasan termasuk moral dan kontrol perbatasan kuat.