BORDER REGION in Indonesian translation

• wilayah perbatasan
• daerah perbatasan
• kawasan perbatasan
• wilayah sempadan

Examples of using Border region in English and their translations into Indonesian

In particular, the Syrian military offensive will focus on the Nassib Crossing and the towns surrounding this imperative border region.
Secara khusus, serangan militer Suriah akan terfokus pada area Nassib dan kota-kota di sekitar wilayah perbatasan daerah ini.

Hizbullah in the disputed Shebaa Farms border region.
Hezbollah pada hari Jumat di wilayah perbatasan Pertanian Sheeba yang dipersengketakan.

that it would work with China to safeguard stability in the border region, Xinhua said.
akan bekerja dengan China untuk menjaga ketenangan di perbatasan tersebut, kata Xinhua.

which straddles the border region between Mali and Mauritania.
persis berada di tengah perbatasan antara Mali dan Mauritania.

The Iraqi air force has dropped thousands of pamphlets urging ISIS members in the border region to surrender.".
Angkatan udara Irak telah menjatuhkan ribuan lembaran pamflet yang mendesak agar para anggota ISIS di wilayah perbatasan tersebut untuk menyerah.

Komodo National Park is a national park in Indonesia located within the Lesser Sunda Islands in the border region between the provinces of East Nusa Tenggara
Taman Nasional Komodo adalah salah satu taman nasional di Indonesia yang terletak di Kepulauan Sunda di wilayah perbatasan antara provinsi Nusa Tenggara Timur

Trump continues to reject that he is responsible for the operation meant to push Kurdish fighters from the border region.
Trump terus menolak anggapan bahwa ia bertanggung jawab atas operasi militer Turki untuk mengusir para pejuang Kurdi dari wilayah perbatasan itu.

that it would work with China to safeguard stability in the border region, Xinhua said.
akan bekerja dengan China untuk menjaga ketenangan di perbatasan tersebut, kata Xinhua.

Update 13:35 UTC: The earthquake happened below a mountainous area in the border region of Gansu and Sichuan.
Pembaruan 13: 35 UTC: Gempa bumi terjadi di bawah daerah pegunungan di wilayah perbatasan Gansu dan Sichuan.

terminates when it merges with the Tigris River near the Iraq/Kuwait border region.
ujung hilirnya menyatu dengan Sungai Tigris di dekat wilayah perbatasan Irak/ Kuwait.

This cross-border cooperation programme aims to deepen reconciliation in Northern Ireland and the Border region of Ireland and tackle remaining challenges through investments in shared education,
Program kerjasama lintas batas ini bertujuan untuk memperdalam rekonsiliasi di Irlandia Utara dan wilayah Perbatasan Irlandia dan mengatasi tantangan yang tersisa melalui investasi dalam pendidikan bersama,

As is explained in the next section, the border region between hind and midgut harbours the exit openings of the Malpighian tubules releasing their urine into the gut,
Seperti yang dijelaskan selanjutnya, daerah perbatasan antara hindgut dan midgut lalat memiliki lubang keluar dari tubulus Malpighi yang melepaskan urin ke dalam usus, sedangkan pada manusia usus

aiming to push back“terrorist” elements from the border region east of the Euphrates River
bertujuan untuk mendorong teroris dari wilayah perbatasan timur Sungai Efrat

the Pakistani government to do its utmost to fight extremism and terrorism in the border region, Rasmussen said at a defence forum hosted by the European Policy Centre think tank.
pemerintah Pakistan untuk melakukan yang terbaik untuk memerangi ekstremisme dan terorisme di wilayah perbatasan, kata Rasmussen dalam sebuah forum pertahanan yang diselenggarakan oleh think tank Pusat Kebijakan Eropa.

The Dubai-based Al-Arabiya said on its website that Saudi troops fanned into the border region after Iraqi government forces withdrew from positions,
Al-Arabiya yang berbasis di Dubai mengatakan di situsnya bahwa pasukan Saudi telah menyebar ke daerah perbatasan setelah pasukan pemerintah Irak meninggalkan posisi mereka,

Finally the government would be able to slow the loss in tax revenue resulting from the burgeoning illegal timber trade in the border region- estimated a few years ago by the Indonesian ministry of forestry at 230,000 to 250,000 cubic meters of wood per month.
Terakhir, pemerintah dapat memperlambat berkurangnya pemasukan dari pajak akibat adanya perdagangan kayu ilegal yang semakin berkembang di kawasan perbatasan- diperkirakan oleh Menteri Kehutanan Indonesia beberapa tahun yang lalu sebanyak 230.000 hingga 250.000 meter kubik kayu per bulan.

Syrian rebel fighters launched the incursion to clear the border region of the YPG, which Ankara has designated a terrorist group because of its ties to Kurdish militants waging an insurgency in southeast Turkey.
pejuang pembebasan Suriah melancarkan serangan untuk membersihkan wilayah perbatasan dari YPG, yang oleh Ankara disebut sebagai kelompok teroris karena hubungannya dengan militan Kurdi yang melancarkan pemberontakan di Turki tenggara.

The Dubai-based al-Arabiya said on its website that Saudi troops had fanned out into the border region after Iraqi government forces withdrew from their positions,
Al-Arabiya yang berbasis di Dubai mengatakan di situsnya bahwa pasukan Saudi telah menyebar ke daerah perbatasan setelah pasukan pemerintah Irak meninggalkan posisi mereka,

Erdogan's comments came a day after the Pentagon announced the setting up of US observation posts on the northeast Syria border region intended to prevent altercations between the Turkish army
Komentarnya datang sehari setelah Pentagon mengumumkan pendirian pos pengamatan AS di kawasan perbatasan Suriah timur laut yang dimaksudkan untuk mencegah pertikaian antara tentara Turki

geographically limited ceasefire, in Thailand's southern border region.
gencatan senjata terhad secara geografi, di wilayah sempadan selatan Thailand.