BORDER REGION in Norwegian translation

• grenseregionen
• grenseområdet
• grenseområde

Examples of using Border region in English and their translations into Norwegian

aimed at facilitating the exploitation of Mexican workers by US manufacturers in the border region.
sikter på å lette amerikanske produksjonsforetaks utnyttelse av meksikanske arbeidere i grenseområdet.

If a person has been found in the border region(including airports)
Dersom en person pågripes i den anmodende stats grenseområde(lufthavner medregnet)

In the border region near the city of afrin,
I grenseregionen i nærheten av byen afrin,

a width of nearly 1700 meters- located in the border region of the country on the river Zambezi,
en bredde på nesten 1700 meter- som ligger i grenseområdet av landet på elven Zambezi,

or if you live in a border region.
eller hvis du bor i et grenseområde.

desired to erect a barrier against the Xhosa by having white colonists settle in the border region.
ønsket å reise en barriere mot xhosaene ved å få hvite kolonister til å slå seg ned i grenseregionen.

drains nearly the entire eastern border region before it turns westward to the sea,
fører med seg vann fra nesten hele det østlige grenseområdet før den går vestover mot havet,

while Kattegatt-Skagerrak sets itself the goal of being an innovative and functional border region that offers a high quality of life.
konkurransedyktige region, mens Kattegatt-Skagerrak har som mål å bli en nyskapende og funksjonell grenseregion med høy livskvalitet.

The rest of the survivors attempted to escape to the border region of Jiangxi, Guangdong and Fujian to join the remnant Taiping forces led by Li Shixian(李世贤),
Resten av de overlevende forsøkte å unnslippe til grenseregionen mellom Jiangxi, Guangdong og Fujian for å slå seg sammen med restene av taipinghæren under Li Shinxian,

Israel's stated goal was to drive the Palestinians back from the border region, but, under the command of then-general
Målet Israel oppga var å fordrive palestinerne fra grenseområdet, men under kommando av daværende general

Impact of border processes on socioeconomic development in border regions in Central Europe.
Virkning av grenseprosesser på sosioøkonomisk utvikling i grenseområdene i Sentral-Europa.

The works themselves will be much easier than in border regions the forging of the blade.
Verkene selv vil være mye enklere enn i grenseområdene smiing av bladet.

EU internal border regions cover 40% of EU territory
EUs indre grenseregioner dekker 40 prosent av EUs areal

tens of thousands of people suppress the border regions and States through a variety of aircraft.
titusenvis av mennesker undertrykke grenseregioner og USA gjennom en rekke fly.

The Baltic Shield is found largely in Finnmark and in the border regions of Troms, but it is also exposed in Lofoten,
Det baltiske grunnfjellsskjoldet finnes i hovedsak i store deler av Finnmark og grensetraktene i Troms, men stikker også frem i Lofoten,

Perhaps the bigger picture is that in the border regions civilians have been living under the threat of these bomb strikes for a decade.
Kan hende at i grensetraktene har sivile levd med trusselen om bombeangrep i årevis.

According to usa, the border regions of Syria in the east is rich in gas
I henhold til usa, grensen områder av Syria i øst er rik på gass

Things were not much better for the Swedes in the sparsely populated border regions, since most of the supplies went to the troops fighting against the Russians in Finland.
Det var ikke mye bedre i de tynt befolkede grensetraktene for svenskene under generalløytnant Bror Cederström, som hadde overtatt etter Armfeldt i august.

Of the 34 million workers living in border regions, 1.4% or 497,000 work in a country other than their own(1999 figures).
Av de 34 millioner arbeidstagere som bor i grenseområdene, arbeider 1,4 % eller 497 000 i et annet land enn hjemlandet.

It is one of the border regions and gateway to Tibet.
Det er en av grenseområdene og inngangsporten til Tibet.