COORDINATION PROCESS in Swedish translation

• samordningsprocessen
• koordineringsprocessen
• samordningsförfarande
• samordningsprocess
• samordningsarbetet

Examples of using Coordination process in English and their translations into Swedish

coordination on social protection, followed by the synchronisation of the latter with the coordination process for economic and employment policies from 2006.
en rationalisering av samordningen av politiken inom socialt skydd samt en synkronisering från och med 2006 med samordningsprocessen för den ekonomiska politiken och sysselsättningspolitiken.

Council now has a fully fledged annual coordination process, which entails monitoring
Rådet har nu ett fullt utvecklat årligt samordningsförfarande som innebär kontroll

the EU Treaty is to be amended to give us more codecision rights at all stages of the coordination process.
företrädare för medborgarna. EU-fördraget bör förändras genom att vi får större medbestämmande i alla delar av samordningsprocessen.

sometimes because of lack of participation in the coordination process or political instability.
ibland på grund av bristande medverkan i samordningsarbetet eller på grund av politisk instabilitet.

to consult during the scheduling and coordination process and in the development of enhancement plans.
att samråda under planerings- och samordningsprocessen och i utvecklingen av förbättringsplaner.

Since 2005, the Commission and Member States apply a coordination process prior to meetings of the International Maritime Organisation(IMO)
Sedan 2005 tillämpar kommissionen och medlemsstaterna en samordningsprocess före möten i Internationella sjöfartsorganisationen(IMO) som gör det

as well as a coordination process that can also cover the issues not included in the framework review.
en aktiv dialog med medlemsstaterna och en samordningsprocess som också kan komma att omfatta frågor som inte ingår i regelverkets översyn.

As part of the European Semester- the EU's annual economic policy coordination process- the leaders endorsed policy priorities for 2017, as set out
Som en del av den europeiska planeringsterminen- EU: årliga samordningsprocess för den ekonomiska politiken- godkände ledarna de politiska prioriteringarna för 2017 såsom de fastställts den årliga tillväxtöversikten

should also be involved as appropriate in this coordination process.
bör också, om det är ändamålsenligt, medverka i denna samordningsprocess.

in due time for the coordination process referred to in Article 46, make the following information available free of charge to applicants in written form for review.
i god tid för den samordningsprocess som avses i artikel 46 göra följande information tillgänglig gratis för sökande i skriftlig form för granskning.

an effective communication and coordination process between national competent authorities is necessary,
behövs det en effektiv kommunikations- och samordningsprocess mellan de nationella behöriga myndigheterna, vilket kommer att

the comparative lack of progress in including accession countries in the coordination process; and the update of the regulation in my report to bring it into line with the changes made in the social security systems of certain Member States.
de relativa otillräckliga framstegen med att inbegripa anslutningsländer i samordningsprocessen; och uppdateringen av förordningen i mitt betänkande för att få den mer i linje med de förändringar som skett i de sociala trygghetssystemen i vissa medlemsstater.

The Commission will organise existing coordination processes around a few key points to make the coordination cycle more transparent
Kommissionen kommer att omorganisera befintliga samordningsförfaranden runt ett litet antal nyckelpunkter för att skapa en samordningsrutin som är öppnare

a greater role in the economic and social policy coordination processes.
Europaparlamentet ges en större roll i processerna för samordning av den ekonomiska politiken och socialpolitiken.

Identity floors are developed using individual creative and coordination processes and are only produced on request.
Identity golv skapas genom individuella kreations- och avstämningsprocesser och tillverkas endast på förfrågan.

structural policies in the candidate States within the existing economic policy coordination processes.
inom den ekonomiska politiken, budgetpolitiken och strukturpolitiken i kandidatstaterna inom ramen för de befintliga processerna för samordning av den ekonomiska politiken.

those currently being developed for the pensions process and those used within the coordination processes of economic and employment policies.
de som nu är under utarbetande inom pensionsprocessen och de som används inom processerna för samordning av den ekonomiska politiken och sysselsättningspolitiken.

the support of local coordination processes and the development of a common framework for programming of assistance, may be launched immediately.
stödet till den lokala samordningsprocessen och utarbetandet av en gemensam ram för programplanering.

reflecting the three-year time period established in the Council's report on streamlining of economic policy coordination processes approved on 3 December 2002.
siktet inställt på medellång sikt, vilket motsvarar den treårsperiod som finns fastlagd i rådets rapport om rationalisering av processerna för samordning av den ekonomiska politiken, godkänd den 3 december 2002.

The Commission should clearly undertake its role in the coordination process of the strategy.
Kommissionen bör aktivt spela sin roll i samordningen av strategin.