COULD BE INSTALLED in Swedish translation

• kan installeras
• kunde installeras

Examples of using Could be installed in English and their translations into Swedish

agents were installed on all PCs so that both operating systemsand application packages could be installed, re-installed and uninstalled.
EasyInstall-agenter placerades på alla datorer så att både operativsystem och applikationspaket kunde installeras, ominstalleras och avinstalleras.

therefore malware could be installed if users were to enter a corrupted portal.
därför skadlig kod kan installeras om användarna att ange en skadad portal.

thus harmful virus could be installed if users were to enter a corrupted website.
således skadliga virus kunde installeras om användare ange en skadad webbplats.

therefore malware could be installed if one were to visit a malware-ridden page.
därför skadlig kod kan installeras om man skulle besöka en malware-ridit sida.

all applications were packaged in an installations format, so they could be installed automatically.
alla applikationer blev förpackade i et installationsformat så att de kunde installeras automatiskt.

therefore malware could be installed if one were to enter a malicious virus-ridden portal.
därför skadlig kod kan installeras om man skulle ange ett skadligt virus-ridit portal.

application packages could be installed, re-installed and uninstalled.
operativsystem och applikationspaket kunde installeras, ominstalleras och avinstalleras.

Industry estimates now suggest that 75 GW could be installed by 20107 generating approximately 167 TWh per year.
Industrin beräkningar tyder nu på att 75 GW kan ha installerats 20107 vilket ger en produktion på omkring 167 TWh per år.

Note that these could be installed alongside Quizulous Toolbar,
Observera att de kan installeras tillsammans med Quizulous Toolbar,

The program could be installed onto the computer bundled with other software,
Programmet kan installera sig genom att bunta ihop sig med annan programvara.

The software which facilitated the eavesdropping activated the installed listening software and could be installed in any other company in Europe which has the same operating software.
Den mjukvara via vilken avlyssningen skedde aktiverade den installerade avlyssningsfunktionen och den skulle kunna installeras hos vilket annat företag som helst i Europa som använder samma mjukvara.

That proves it could be installed on your computer alongside one more program at once.
Det bevisar att det kan vara installerade på din dator tillsammans med ytterligare ett program på en gång.

The driver software could be installed to the specific port you used the first time you connected the device.
Drivrutinsprogrammet kanske är installerat på den specifika port du använde första gången du anslöt enheten.

a lot of money, or more severe malware could be installed, and that may allow them access to your private details.
mer allvarlig skadlig kod kan installeras, och som kan ge dem tillgång till din privata information.

more severe damaging software could be installed, and that could lead to stolen personal data.
mer allvarliga skadliga programvaran kan installeras, och som kan leda till stulna personuppgifter.

The key challenge was to design the stations in such a way that all 284 of them could be installed within a six hour window before the race,
Den viktigaste utmaningen var att utforma stationerna så att alla 284 stationer kunde installeras på sex timmar före loppets start

so FWP had to design a solution that made use of other architectural features and could be installed in a listed building.
så FWP fick lov att ta fram en lösning som utnyttjade andra arkitektoniska element och som kunde installeras i en listad byggnad.

there is no reference to a specific computer, which could be installed game.
det finns ingen hänvisning till en särskild dator, som kunde installeras spel.

Underwater lights can be installed in the pool or fountain.
Underwater ljus kan installeras i poolen eller fontänen.

Can be installed in older, existing pipes.
Kan monteras i äldre befintliga rör.