COULD BE ME in Swedish translation

• kunde vara jag
• kunde blivit jag
• kan vara jag

Examples of using Could be me in English and their translations into Swedish

I thought that I could be me and the Arrow.
Jag trodde att jag kunde vara mig själv och Arrow.

That could be me, maybe that should have been me..
Det kunde varit jag, kanske det borde ha varit jag..

It could be me he hits!
Det kan bli jag som blir träffad!

That could be me or Carly.
Det kan bli jag eller Carly.

Well, it could be me.
Nåja, det kunde varit jag.

Could be me.
Det skulle kunna vara jag.

That could be me on the TV.
Det kunde ha varit jag på tv.

Tomorrow, could be me.
Imorgon kan det vara jag.

I swear, I don't know. I mean, ifthat could be me in there.
Jag svär. Om det kunde vara jag därinne.

It could be me in here.
Det hade kunnat vara jag.

That could be me sitting over there.
Det hade kunnat vara jag.

You could be me.
Du skulle kunna vara jag.

you so wish you could be me.
så du önskar att du kunde vara mig.

You felt like, That could be me.
Man kände,"Det kunde ha varit jag.

Could be me. The Feds say he's a white male, 25 to 45 years old.
Kunde vara jag. De federala säger att han är en vit man mellan 25 och 45.

I think if there's any chance this is really a set-up, it could be me in that cell.
Jag tror att om det finns någon chans Detta är verkligen en set-up, det kan vara mig i den cellen.

So, all those years that I was wishing I could be you, You were wishing you could be me?
Så, alla dessa år jag önskat att få vara dig,… så önskade du att få vara mig?

You think you can be me?
Tror du att du kan vara jag?

If you can't be him, then maybe you can be me.
Om du inte kan vara han kanske du kan vara jag.

Tomorrow it could be me.
Imorgon kan det vara jag.