COULD DANCE in Swedish translation

• kunde dansa
• kan dansa

Examples of using Could dance in English and their translations into Swedish

Didn't know you could dance like that.
Jag visste inte att du kan dansa så.

Infectious. She makes me wish I could dance.
Smittande. Jag önskar att jag kunde dansa.

And fish so big you could dance on their backs.
Och fiskar så stora att man kan dansa på deras ryggar.

How? The man I remember could dance.
Hur da?- Den jag kände kunde dansa.

I wish you could dance, Ross.
Jag önskar att du kunde dansa, Ross.

I didn't know you could dance.
Jag visste inte du kunde dansa.

She couldn't sing for shit, but, man, she could dance.
Hon kunde inte sjunga, men dansa kunde hon.

I could dance like this all night.
Jag skulle kunna dansa så här hela natten.

I could dance forever.
Jag skulle kunna dansa för evigt.

I could dance all night- especially with you.
Jag skulle kunna dansa hela natten.

I wish I could dance with you every night.
Jag önskar att jag kunde dansa med dig varje natt.

He could dance here.
Han skulle kunna dansa här.

Who knew she could dance?
Vem kännde henne attr kunde dans?

Why don't we ring for some music and then we could dance?
Skall vi inte be om lite musik? Då skulle vi kunna dansa.

If I felt like it. Hmm, I could dance like that.
Om jag så ville. Jag skulle också kunna dansa sådär.

And you, my dear, we could dance the night away.
Och du, min kära, vi skulle kunna dansa natten lång.

I'm so excited, I could dance.
Jag är så glad att jag skulle kunna dansa!

Never a tune you could dance to, not if you were drunk as Davy's sow.
Aldrig en låt man kan dansa till, inte ens om man var full som ett svin.

Assuming we could dance, which we can't there are three of us
Anta att vi kan dansa, det kan vi inte… Vi är tre

Just two? I find it hard to believe that someone with only two legs could dance with such magnificence.
Jag har svårt att förstå att nån med bara två ben kan dansa så bra.