COULD FORM in Swedish translation

• kunde bilda
• skulle kunna utgöra
• kan forma
• kan bilda
• kan bildas

Examples of using Could form in English and their translations into Swedish

Diacerein could form water-soluble chelating(EGTA
Diacerein kan bilda vattenlöslig chelatering(EGTA

Closing of the exchanges in the U.S. because of"Sandy" could form a"hunger" for the shares prior to the opening 29/ 10 0 17: 18.
Stängning av börserna i USA på grund av"Sandy" skulle kunna utgöra ett"hunger" för de aktier före öppnandet 29/ 10 0 17: 18.

These mutations could form the basis of a simple diagnostic test for predicting who is at high risk.".
Dessa mutationar kunde bilda basen av en enkel diagnostik testar för förutsägelse som är på kicken- riskera.”.

In above freezing temperatures the air would have to be supersaturated to around 400% before the droplets could form.
Över fryspunkten måste ångan bli övermättad till cirka 400% innan vattendroppar kan bildas.

We are going to tell you who you could form a great love triangle with!
Vi kommer att berätta för dig vilka du kan bilda en fantastisk kärlekstriangel med!

For example, you could form a list of your different marketing options
Till exempel, du skulle kunna utgöra en lista över dina olika marknadsföringsalternativ

The year was 1886, and some of players felt that they could form a stronger team if they merge Chrithchurch and St Judes.
Sammanslagning eller införlivande Året var 1886 och en del del spelare tyckte att man kunde bilda ett starkare lag om om man slog sig samman.

Closing of the exchanges in the U.S. because of"Sandy" could form a"hunger" for the shares prior to the opening Russia may leave the BRICS.
Stängning av börserna i USA på grund av"Sandy" skulle kunna utgöra ett"hunger" för de aktier före öppnandet Ryssland kan lämna BRICS.

You know how long it took to get all the evil exes' contact information so I could form this stupid league? Like,?
Vet du hur lång tid det tog att få de ondas kontaktinfo så att jag kunde bilda det dumma Förbundet?

solidarity-based economy enterprises could form a specific company category with its own legal status,
solidariska företag skulle kunna utgöra en egen företagskategori med egen rättslig ställning,

The Commission hopes that the social partners in these sectors will be able to draw up recommendations and agreements, which could form the basis of, or replace, Commission proposals.
Kommissionen hoppas att arbetsmarknadens parter i dessa sektorer skall kunna utarbeta rekommendationer och avtal som skulle kunna utgöra grunden för eller ersätta kommissionens förslag.

European sectoral social dialogue, in particular, could form an industrial policy for the glass industry.
i synnerhet inrättande av en europeisk branschanknuten social dialog, skulle kunna utgöra grunden för en industripolitik för glasindustrin.

are extremely slow in introducing high-speed trains which could form a viable alternative for short-distance travel.
är mycket långsamma när det gäller att anlägga höghastighetståg som skulle kunna utgöra ett verkligt alternativ på korta avstånd.

I have been waiting until I could form a coherent thought about An Imperial Affliction.
jag ville vänta tills jag kunde forma en vettig tanke om boken.

the world's interconnected computers-- Could form a critical mass,
alla sammankopplande datorer i världen kan utgöra en slags kritisk massa

These could form the basis of a Baltic Partnership
Dessa skulle kunna bilda grunden för ett Östersjöpartnerskap

On that occasion, four elements were adopted that could form a basis for a proposal for a directive on taxation of savings.
Vid det tillfället valde man ut fyra beståndsdelar som skulle kunna utgöra en grund till ett förslag till direktiv när det gäller beskattning av sparande.

If we could form a concrete concept of the alternative today, it would not be that of an alternative;
Om vi kunde forma oss ett konkret begrepp av alternativet idag skulle det inte vara begreppet av ett alternativ;

And a distinct consciousness could spontaneously emerge. all the interconnecting computers in the world could form a kind of critical mass Okay, so… for years people have said that.
Och att ett distinkt medvetande spontant skulle kunna börja. kan utgöra en slags kritisk massa alla sammankopplande datorer i världen Okej… i åratal har folk sagt att.

This is intended to identify principles which could form the basis for a future legislative initiative.
Syftet är att fastställa principer som kan utgöra underlag för ett kommande lagstiftningsinitiativ.