COULD NOT BE IGNORED in Swedish translation

• kan inte förbises
• kunde inte ignoreras

Examples of using Could not be ignored in English and their translations into Swedish

I suggested recently in committee that the sun's enormous influence on the earth's climate over millions of years could not be ignored in this debate, and that the sequence of long ice ages,
Jag nämnde nyligen i utskottet att vi inte får bortse från solens enorma inflytande på jordens klimat under miljontals år i den här diskussionen, och att förloppet med långa

thought that the Albanians' quest for independence could not be ignored forever, as that would be a return not to a zero score
albanernas strävan efter självständighet inte skulle kunna nonchaleras för evigt, eftersom detta skulle bli en återgång, inte till ruta ett,

Holidays in January include another importantan event that can not be ignored.
Semester i januari inkluderar en annan viktigen händelse som inte kan ignoreras.

Because Facebook to save a million potential is extraordinary that can not be ignored.
Eftersom Facebook för att spara en miljon potential extra som inte kan ignoreras.

If there is a real desire to prioritise sustainable development, this issue cannot be ignored.
Den kan inte förbises om man verkligen vill gynna en hållbar utveckling.

Exciting question, which in any case can not be ignored.
Spännande fråga, som i vilket fall som helst inte kan ignoreras.

Conducting tests, without delay, is a necessary measure that can not be ignored.
Att genomföra tester utan dröjsmål är en nödvändig åtgärd som inte kan ignoreras.

Something that can't be ignored.
Nåt som inte kan ignoreras.

An action that cannot be ignored.
En handling som inte kan ignoreras.

This is a fact that cannot be ignored or distorted.
Detta är ett faktum som inte kan ignoreras eller förvrängas.

This is a very powerful argument, that cannot be ignored.
Detta är ett kraftfullt argument som inte kan ignoreras.

Symptoms in children that cannot be ignored.
Symtom hos barn som inte kan ignoreras.

The loss inside the car that the car of metallic structure brings cannot be ignored.
Förlusten i bilen att bilen i metallic struktur ger inte kan ignoreras.

This is now becoming something that cannot be ignored.
Det här har nu blivit något som inte kan ignoreras.

Ensuring we have a voice that cannot be ignored.
Se till att vi har en röst som inte kan ignoreras.

In such a way that we can't be ignored.
På ett sådant sätt att vi inte kan ignoreras.

We have got another problem that can't be ignored. Oh, Grace.
Grace, vi har ett annat problem som inte kan ignoreras. Okej.

We have got another problem that can't be ignored. Oh, Grace, Okay.
Okej. Grace, vi har ett annat problem som inte kan ignoreras.

Subject has stumbled upon a notion that cannot be ignored.
Objektet har kommit på nåt som inte kan ignoreras.

Excessive hair loss is a problem that cannot be ignored.
Överdrivet håravfall är ett problem som inte kan ignoreras.