COULDN'T STOP THINKING in Swedish translation

• kunde inte sluta tänka

Examples of using Couldn't stop thinking in English and their translations into Swedish

Because I couldn't stop thinking of you. But then I didn't.
Men jag kunde inte sluta tänka på dig.

I couldn't stop thinking about you May.
Jag kunde inte sluta tänka på dig, May.

It was so flattering that I couldn't stop thinking about you.
Jag kunde inte sluta tänka på dig.

And I couldn't stop thinking about you. I was at home lying in bed.
Jag låg hemma i sängen och kunde inte sluta tänka på dig.

I couldn't stop thinking about Ananya and the things she said and the contempt she had for me.
Jag kunde inte sluta tänka på Ananya och det hon sa.

I just couldn't stop thinking about our last chat. Forgive me. I should have called, but.
Jag borde ha ringt, men… Jag kunde inte sluta tänka på vårt senaste samtal. Förlåt mig.

I know you want to sell, but I couldn't stop thinking of all you could do there.
Jag vet att du vill sälja, men jag kunde inte sluta tänka på allt du kunde göra där.

I couldn't stop thinking about the debt I owe you and the reason why you're mad at me.
På min skuld till dig Jag kunde inte sluta tänka och varför du är arg på mig.

Because I couldn't stop thinking how… how criminally idiotic it is for me to be advising anybody on anything ever.
För att jag inte kan sluta tänka på hur idiotiskt det är att jag nånsin ska kunna ge nån råd om nåt.

How could I have tod her what I was really thinking… what I couldn't stop thinking?
Hur kunde jag berättad för henne vad jag egentligen tänkte… vad jag inte kunde sluta tänka?

Then I realized that the reason I couldn't stop thinking about you… was because I didn't want to.
Sen insåg jag att anledningen till att jag inte kunde sluta tänka på dig var för att jag inte ville.

I couldn't stop thinking about the promise I had made to Lee. Holding on to Noah.
När jag höll om Noah kunde jag inte sluta tänka på löftet jag gett till Lee.

I couldn't stop thinking about you, if you checked. what you're trying to do, and what our score with your algorithm would be.
Skulle vara om du kontrollerade. vad du försöker göra, Jag kunde inte sluta tänka på dig, och vad vår poäng med din algoritm.

you're trying to do, if you checked. I couldn't stop thinking about you.
skulle vara om du kontrollerade. Jag kunde inte sluta tänka på dig, och vad vår poäng med din algoritm.

You're the whole reasonI came back to new york,'cause I just couldn't stop thinking about you.
Jag kom tillbaka för din skull, för jag kunde inte sluta tänka på dig.

You can not stop thinking.
Du kan inte sluta tänka.

About what's happened. Well, I can't stop thinking.
Tja, jag kan inte sluta tänka på vad som har hänt.

And I could not stop thinking about the words.
Och jag kunde inte sluta tänka på orden pastor Stewart sa.

Hey.- Hey. I can't stop thinking about it.
Hej. Jag kan inte sluta tänka på det.- Hej.

I can't stop thinking about those internment camps.
Jag kan inte sluta tänka på interneringslägren.