COULDN'T STOP IT in Swedish translation

• kunde inte stoppa det
• kunde inte förhindra det
• kunde inte hindra det
• kunde inte sluta
• kunde inte stoppa den
• kunde inte stanna

Examples of using Couldn't stop it in English and their translations into Swedish

They killed them and I couldn't stop it! He died.
Han dog här. De dödade honom och jag kunde inte stoppa det.

And we couldn't stop it. would you like to join us?
Och vi kunde inte stoppa det.- Vill du följa med?

I couldn't stop it now if I wanted to.
Jag kunde inte stoppa det även om jag ville.

There was crime all around me. I couldn't stop it.
Jag kunde inte förhindra brotten som begicks runt om mig!

I couldn't stop it and I don't know where it is.
Jag kunde inte stoppa det och jag vet inte var det är.

The trouble was you couldn't stop it from saying,"Ha-ha!
Problemet var, att du inte kunde få den att sluta säga,"Ha-ha!

I just couldn't stop it in time.
Men jag kunde inte stoppa det i tid.

I couldn't stop it, any of it..
Jag kunde inte stoppa det.

But you couldn't stop it because nobody could stop it..
Men du kunde inte stoppa det, ingen kunde det..

I just couldn't stop it in time.
Jag kunde inte få stopp på den i tid.

I couldn't stop it, but I know why.
Jag kunde inte stoppa det, men jag vet orsaken.

I couldn't stop it if I wanted to.
Jag skulle inte kunna stoppa det ens om jag ville.

I couldn't stop it. Andy!
Jag kunde inte stoppa det. Andy!

You couldn't stop it, it was born.
Du kunde inte hindra det.

Andy! I couldn't stop it.
Jag kunde inte stoppa det. Andy!

I couldn't stop it.
Jag kunde inte stoppa dem.

And I couldn't stop it. I know. I lost my father.
Och jag kunde inte stoppa det. Jag vet. Jag förlorade min far.

I'm so sorry I couldn't stop it. Innocent.
Förlåt för att jag inte kunde hindra det. Oskyldig.

I know. I lost my father, and I couldn't stop it.
Och jag kunde inte stoppa det. Jag vet. Jag förlorade min far.

I just couldn't stop it.
Jag kunde inte hejda det.