ORKAR INTE in English translation

• can't
• don't want
• don't have the energy
• not up
• not in the mood
• am not dealing
• don't have the strength
• can't take it anymore
• am not able
• have no stomach
• can't do this anymore

Examples of using Orkar inte in Swedish and their translations into English

Jag orkar inte diskutera det.
I don't want to discuss it.

Jag orkar inte med henne.
I can't with her.

Teddy opererar. Jag orkar inte med dina skämt just nu.
I'm not in the mood for your jokes right now, OK? Teddy's in surgery.

Jag orkar inte med dumma människor idag. Hej då.
Goodbye. I'm not dealing with stupid people today.

Jag orkar inte med dem.
I don't have the energy for them.

Jag orkar inte med honom.
I can't take it anymore.

Jag orkar inte med det.
I'm not up for that.

Jag orkar inte.
I don't have the strength.

Jag orkar inte lyssna på den här skiten!
I don't want to listen to that shit anymore!

Jag orkar inte höra det här nu!
I can't hear this now!

Teddy opererar. Jag orkar inte med dina skämt just nu.
Teddy's in surgery tonight. Look, I'm not in the mood for your jokes right now.

Jag orkar inte med dumma människor idag. Hej då.
I'm not dealing with stupid people today. Goodbye.

Jag orkar inte med skämt just nu.
I don't have the energy for jokes right now.

Jag orkar inte jobba alls.
I'm not able to work at all.

Aliyah, jag orkar inte.
Aliyah, I can't take it anymore.

De orkar inte med fler förluster.
Laughs They have no stomach for more casualties.

Jag orkar inte se dig.
I don't want to look at you.

Jag orkar inte… just nu.
I'm not up for that right now.

Jag orkar inte höra det igen.
I can't hear this again.

Jag orkar inte med det här ikväll.
I'm not dealing with your shit tonight.