CURRENT COMMISSION in Swedish translation

• den nuvarande kommissionen
• den nuvarande kommissionens
• i den nuvarande kommissionen
• kommissionens aktuella

Examples of using Current commission in English and their translations into Swedish

Based upon the current Commission proposal, transport operators would be faced with more restrictions,
Kommissionens nuvarande förslag skulle innebära att transportföretagen ställs inför fler begränsningar snarare

The current Commission proposal does not provide for that possibility,
Kommissionens nuvarande förslag ger ingen sådan möjlighet

Some look to the implementation of current Commission proposals, further cooperation in the Florence
Vissa behandlar genomförandet av kommissionens nuvarande förslag och ytterligare samarbete inom Florens-

But there is no lack of concern or consideration in the current Commission, despite the fact that it is coming to the end of its life, in these issues.
Men det råder ingen brist på intresse eller engagemang i dessa frågor inom den nuvarande kommissionen, trots det faktum att den går mot slutet av sin livstid.

According to current Commission estimates, cost-effective energy savings in the building sector could reach 28% by 2020.
Enligt kommissionens senaste uppskattningar skulle kostnadseffektiva energibesparingsåtgärder inom byggsektorn kunna nå 28% till 2020.

This is consistent with current Commission energy projections and other EC policy on the promotion of combined heat and power.
Detta överensstämmer med kommissionens nuvarande energiprognoser och annan gemenskapspolitik för främjande av kraftvärme.

Expenses are paid in accordance with current Commission provisions; group members from small businesses are given an additional fixed allowance of EUR 500 per day!
Dessa får ersättning i enlighet med kommissionens gällande bestämmelser, och för de medlemmar som representerar små och medelstora företag tillkommer dessutom en schablonsumma på 500 euro per dag!

Given timing considerations relative to the new legislature, the current Commission will focus on key items in 2014.
Eftersom ett nytt parlament tillträder nu kommer den nuvarande kommissionen att fokusera på de viktigaste punkterna 2014.

The current Commission approach is to explicitly set MRLs at the LOD for those crops for which there is no
Kommissionens nuvarande strategi är att uttryckligen sätta gränsvärdet till bestämningsgränsen för de grödor för vilka det inte finns några

In short, our proposals to turn Doha into a development round require more than the current Commission proposals.
Kort sagt, våra förslag att göra Doha till utvecklingsrunda kräver mer än kommissionens befintliga förslag.

historical monuments is also covered by the current Commission proposal which is under consideration.
underhåll av kulturarv och historiska monument av kommissionens nuvarande förslag under övervägande.

recommended the adoption of a Fifth Motor Insurance Directive very much along the lines of the current Commission proposal.
rekommenderade parlamentet antagandet av det femte direktivet om motorfordonsförsäkring, som låg nära kommissionens nuvarande förslag.

Mr Prodi, were too ambitious in their proposals and the current Commission is too cautious.
Romano Prodi var alltför ambitiösa i sina förslag och att den nuvarande kommissionen är alltför försiktig.

with a fairer setting of parameters than in the current Commission proposal7.
med mer rättvist fastställda parametrar än i kommissionens föreliggande förslag7.

We must remember that 2004 is a special year, with a new Parliament, and the current Commission will shortly be replaced with a new one.
Vi måste komma ihåg att 2004 är ett speciellt år med ett nytt parlament och att nuvarande kommission inom kort kommer att ersättas av en ny.

Certain criticisms were made about the structure and applicationof current Commission policy on vertical restraints and block exemptions.
Viss kritik framfördes angående strukturen på och tillämpningen av kommissionens nuvarande politik gentemot vertikala begränsningar och gruppundantag.

developments revealed by the current Commission innovation scoreboard.
utvecklingar som framgår av kommissionens nuvarande resultattavla för innovation.

Finally, we are aware of the importance that the current Commission, under Mr Barroso,
Slutligen är vi medvetna om den vikt som den nuvarande kommissionen, under José Manuel Barroso,

it is also a priority for the current Commission and will certainly be a priority for the next Commission too.
det är också en prioritering för den nuvarande kommissionen och det kommer säkerligen även att vara en prioritering för nästa kommission..

The conclusions of the European Council in Copenhagen state that Commissioners from the new Member States will join the current Commission as from the day of accession on 1 May 2004.
I slutsatserna från Europeiska rådet i Köpenhamn sägs att kommissionärerna från de nya medlemsstaterna skall delta i den nuvarande kommissionen från anslutningsdatumet, det vill säga den 1 maj 2004.