CURRENT HIGH in Swedish translation

• nuvarande höga
• dagens höga

Examples of using Current high in English and their translations into Swedish

The current high rate of entry might be a consequence of a disturbed post-Flood environment that altered the carbon to carbon ratio.
Den nuvarande höga graden av inträde kan vara en konsekvens av en störd efter Flood miljö som förändrat kol kol-förhållande till.

Parents believe that the current high prices exclude many from SFO scheme, especially immigrant children
Föräldrarna tror att de nuvarande höga priser är exklusive många från SFO programmet,

In view of the current high level of economic activity in Portugal a more rapid decline in the deficit ratio could be accomplished.
Med hänsyn till den rådande höga aktivitetsnivån i den portugisiska ekonomin skulle det vara möjligt att uppnå en snabbare minskning av skuldkvoten.

In particular, the maintenance of current high EU prices will dramatically increase sugar imports at the expense of domestic EU production.
Det är särskilt bibehållandet av de nuvarande höga EU-priserna som dramatiskt kommer att öka sockerimporterna på bekostnad av inhemsk produktion.

The Commission is actually very concerned about the impact of the current high prices, both within the European Union
Kommissionen är faktiskt väldigt bekymrad över följderna av de nuvarande höga priserna, både inom EU

At the same time account should be taken of the burden placed on Greece by the current high number of asylum seekers.
Samtidigt måste man ta hänsyn till den belastning Grekland utsätts för med det nuvarande höga antalet asylsökande.

The increasing demand for ivory from Asia is one of the most important drivers for the current high levels of elephant poaching and ivory trafficking.
Den ökade efterfrågan på elfenben i Asien är en av de främsta orsakerna till de nuvarande höga nivåerna av tjuvjakt på elefanter och olaglig handel med elfenben.

services is expected to remain at the current high level.
tjänster ligga kvar på den nuvarande höga nivån.

services is expected to remain at the current high level,” Ronnie Leten said.
tjänster väntas ligga kvar på den nuvarande höga nivån,” säger Ronnie Leten.

not always a strong point under the current High Representative.
inte alltid en stark punkt under den nuvarande höge representanten.

services is expected to remain at the current high level.
tjänster väntas ligga kvar på den nuvarande höga nivån.

Reaffirms its concerns about the judicial proceedings against former and current high government officials, which were not conducted in accordance with European standards of fairness, impartiality, transparency and independence;
Europaparlamentet uttrycker på nytt sin oro över att de rättsliga förfarandena mot tidigare och nuvarande höga regeringstjänstemän inte genomförs i enlighet med europeiska standarder för rättvisa, opartiskhet, öppenhet och oberoende.

The Board's overall assessment was that in the coming six months inflation will still fall back from the current high levels, mainly because the effects of last year's transitory price increases will disappear.
Direktionens samlade bedömning var att inflationen alltjämt kommer att falla tillbaka från dagens höga nivåer under det närmaste halvåret i huvudsak till följd av att effekterna av de tillfälliga prisökningarna under fjolåret klingar av.

process industries, is expected to remain at the current high level for Atlas Copco's products and services.
tjänster på kort sikt väntas ligga kvar på nuvarande höga nivåer från de flesta kundsegment, såsom gruv-, entreprenad-, tillverknings- och processindustrin.

cap for data roaming, which will progressively bring prices down from current high levels until the benefits of competition have fully kicked in.
vilket successivt kommer att sänka priserna från dagens höga nivåer fram till dess att de positiva effekterna av konkurrensen verkligen börjar märkas.

A long period of low investment has led to a major unmet need for housing, and the current high level of homebuilding is not considered sufficient to address the housing shortage.
På grund av låga investeringar under en längre period finns det ett stort uppdämt behov av bostäder. Nuvarande höga nivå på bostadsbyggandet bedöms därför inte vara tillräcklig för att komma tillrätta med den rådande bostadsbristen.

is expected to remain at the current high level in the near-term.
väntas ligga kvar på nuvarande höga nivåer på kort sikt.

The current high levels of unemployment require that the unemployment benefits schemes supporting the transitions from unemployment back into work are sufficiently adaptable to stimulate a rapid return to sustainable employment.
Den aktuella höga arbetslösheten kräver att systemen för arbetslöshetsersättning som stöder övergången från arbetslöshet tillbaka till arbetslivet är tillräckligt anpassbara för att stimulera en snabb återvändning till varaktig sysselsättning.

flexible tendering procedures for balancing energy could reduce the current high levels of concentration in balancing markets
flexiblare anbudsförfaranden för att balansera energi skulle kunna minska de nuvarande höga koncentrationsnivåerna på balansmarknaderna och eliminera inträdeshinder,

the first objective is to maintain the current high safety standards alongside growing air traffic.
det främsta målet är därför att bevara de nuvarande höga säkerhetsstandarderna samtidigt som flygtrafiken ökar.