DATA FROM OTHER SOURCES in Swedish translation

• data från andra källor
• andra datakällor
• uppgifter från andra källor
• andra uppgiftskällor

Examples of using Data from other sources in English and their translations into Swedish

These data will not be combined with data from other sources.
Dessa uppgifter sammanförs ej med andra datakällor.

These data will not be combined with data from other sources.
En sammanslagning av dessa data med andra datakällor kommer inte att utföras.

These data are not combined with data from other sources.
En sammanslagning av dessa data med andra datakällor kommer inte att utföras.

These data will not be combined with data from other sources.
Dessa uppgifter sammanställs inte med andra datakällor.

These data will not be combined with data from other sources.
Denna data kommer inte att slås samman med andra datakällor.

The data collected, together with data from other sources, should form the basis for risk assessment of zoonotic organisms.
De data som samlas in bör, tillsammans med data från andra källor, ligga till grund för riskbedömningar av zoonotiska organismer.

Thus, researchers, may seek additional data from other sources, such as juvenile court records of child abuse cases.
Således, forskare, kan söka ytterligare data från andra källor, såsom ungdoms domböcker av barnmisshandel fall.

Using Microsoft Power BI, combine this information with data from other sources, including Excel, to get an even more complete view.
Genom att använda Microsoft Power BI kan du kombinera den här informationen med andra datakällor, till exempel Excel, och få en ännu mer heltäckande överblick.

Data from other sources suggest that income at the top has begun to bounce back in the wake of the financial crisis;
Data från andra källor tyder på att inkomster i toppen har börjat studsa tillbaka i spåren av finanskrisen;

In some cases, we may also collect data from other sources, for example the Swedish Tax Agency or Centrala studiestödsnämnden CSN.
I vissa fall samlar vi även in uppgifter från andra källor, exempelvis Skatteverket eller Centrala studiestödsnämnden.

In certain cases, we also collect data from other sources such as from other public authorities.
I vissa fall samlar vi även in uppgifter från andra källor så som exempelvis andra myndigheter.

You can either import data from other sources, or you can link to the data from Access without moving the information from where it is stored.
Du kan antingen importera data från andra källor eller också länka till uppgifterna från Access, utan att flytta informationen från den plats där den är lagrad.

We collect personal data from other sources such as private of public records, for example Bisnode.
Vi inhämtar uppgifter från andra källor som privata och offentliga register till exempel Bisnode.

When your process needs data from other sources and services, Flow lets you automate data exchange,
När en process behöver data från andra källor och tjänster kan du i Flow automatisera datautbyte,

sometimes combined with data from other sources, to send you communications.
ibland i kombination med uppgifter från andra källor, för att skicka meddelanden till dig.

is not combined with data from other sources.
kombineras inte med data från andra källor.

These area figures must be complemented by an estimate relying on data from other sources and relating to the remaining area under cereals.
Dessa arealuppgifter måste kompletteras med en skattning som bygger på uppgifter från andra källor och som avser den återstående areal.

when they are, it is usually not possible to cross-check them with data from other sources.
när man gör det är det oftast inte möjligt att jämföra dem med uppgifter från andra källor.

In certain cases, we also collect data from other sources such as the Swedish Tax Agency.
I vissa fall samlar vi även in uppgifter från andra källor, exempelvis Skatteverket.

truck information as well as the data from other sources, such as temperature sensors and document scanners.
information om föraren och lastbilen tillsammans med data från andra källor, som till exempel temperaturmätare och dokumentskannrar.