DATE OF REGISTRATION in Swedish translation

• datum för registrering
• registreringsdatum
• dagen för registrering
• registreringsdagen
• registreringsdatumet
• dagen för registreringen
• datum för registreringen

Examples of using Date of registration in English and their translations into Swedish

You can also restrict your search by date of registration to retrieve new Business IDs given the day before,
Du kan också begränsa din sökning genom att ange ett registreringsdatum för att hämta till exempel nya FO-nummer som beviljades dagen innan,

However, the date of registration is the same day as the date on which your application was received by the Swedish Migration Agency
Registreringsdatum är dock alltid samma dag som din ansökan har kommit in till Migrationsverket

Where a tobacco producing holding is transferred to a third party for any reason whatsoever, the new incumbent shall be entitled to the production quota statement from the date of registration with the competent authority.
Vid alla former av överlåtelse av en anläggning för tobaksproduktion till en tredje part skall den nya nyttjaren få rätt till intyget om produktionskvot för hela referensperioden från och med dagen för registrering hos den behöriga myndigheten.

had his seat or an establishment on the date of registration.
säte eller en anläggning på registreringsdagen.

60 months after the date of registration, which was 5 February 2018.
24, 36, 48, respektive 60 månader efter dagen för registrering, vilket var den 5 februari 2018.

void if more than 15 days have passed between the date of the mortgage deed and the date of registration.
senare kan emellertid ogiltigförklaras om det har gått mer än 15 dagar mellan inteckningshandlingen och registreringsdagen.

Your data will be stored by the ECI organisers for a maximum retention period of 18 months after the date of registration of the proposed citizens' initiative, or one month after submitting that initiative to the Commission,
Dina uppgifter kommer att lagras av ECI-organisatörerna under en kvarhĺllningsperiod pĺ maximalt 18 mĺnader efter registreringsdatumet för det föreslagna medborgaralternativet eller en mĺnad efter att detta initiativ har skickats in till kommissionen,

provided the trademark is registered in Nigeria within 6 months from the date of registration in the foreign country.
förutsatt att varumärket är registrerat i Nigeria inom 6 månader från dagen för registrering i utlandet.

anti-dumping duties of an appropriate amount can be levied retroactively from the date of registration, of such imports consigned from Moldova.
antidumpningstullar till ett lämpligt belopp, kan tas ut retroaktivt, från dagen för registreringen, på den import som avsänts från Moldavien.

to be applied in order to avoid the insured person continuing to use the European Health Insurance Card issued by it beyond the date of registration.
åtgärder som skall vidtas för att förhindra att den försäkrade fortsätter att använda det europeiska sjukförsäkringskortet efter det datum som registreringen upphörde vid den institution som utfärdat kortet.

In addition, we store your IP addresses and the times and dates of registration and confirmation.
Dessutom sparar vi din IP-adress, tidpunkt och datum för registreringen och bekräftelsen.

In addition, we save the IP addresses you use and the dates of registration and confirmation.
Dessutom lagrar vi dina IP-adresser och tidpunkter för registrering och bekräftelse.

Moreover, we store the IP addresses you use and the dates of registration and confirmation.
Dessutom lagrar vi dina IP-adresser och tidpunkter för registrering och bekräftelse.

In respect of registered partnerships, besides the dates of registration and annulments of registration data are also included on their possible marriages.
Beträffande registrerade par finns det utöver dagen för registrering och upplösning av partnerskap också uppgifter om eventuella äktenskap.

VAT ID: Click to reveal Date of registration.
VAT ID: Klicka för att ta reda Datum(registrering).

Is the date of registration and publication affected by the request for confidentiality?
Påverkas tiden till registrering och publicering av begäran om hemlighållande?

The transfer takes effect on the date of registration in the host Member State.
Flytten blir gällande den dag då bolaget registreras i värdmedlemsstaten.

A transfer shall take effect on the date of registration of the SPE in the host Member State.
Flytten av ett SPE-bolag ska bli gällande den dag då bolaget registreras i värdmedlemsstaten.

This notification shall reach the guarantor not later than three years after the date of registration of the T1 declaration.
Denna underrättelse skall borgensmannen få senast tre år efter den dag då T1-deklarationen registrerades.

Subscription for shares through exercise of warrants for subscription shall be possible to make from the date of registration with the Companies Registration Office until 15 May 2018.
Teckning av aktier genom nyttjande av optionsrätter till nyteckning skall kunna ske från och med registrering av optionsrätterna hos Bolagsverket till och med den 15 maj 2018.