DATE OF REGISTRATION in German translation

• Datum der Registrierung
• Datum der Anmeldung
• Zeitpunkt der Registrierung
• Datum der Registration
• Zeitpunkt der Eintragung
• Tag der Eintragung
• Registrierungsdatum
• Datum der Eintragung
• Zeitpunkt der Anmeldung
• Tag der Registrierung
• Tag der Anmeldung
• Anmeldedatum

Examples of using Date of registration in English and their translations into German

When you sign up for our newsletter, we will store your IP address and the date of registration.
Wenn Sie den Newsletter abonnieren, erheben und speichern wir die Daten, die Sie in die Eingabemaske eingeben z.B.

This notification shall reach the guarantor not later than three years after the date of registration of the T1 declaration.
Diese Mitteilung muß dem Sicherungsgeber spätestens drei Jahre nach der Eintragung der Versandanmeldung T1 zugehen.

Requests for access to documents should be dealt with within 15 working days from the date of registration of the request.
Die Anträge auf Zugang zu den Dokumenten müssen innerhalb einer Frist von 15 Werktagen ab der Registrierung des Antrags bearbeitet werden.

Acquisition of Parallels Desktop for Mac entitles you to free support for 1 month From the date of registration of the Parallels Desktop key.
Die Akquisition von Parallels Desktop für Mac berechtigt Sie zur kostenlosen Unterstützung 1 monat Ab dem Datum der Registrierung der Parallels Desktop-Taste.

Utility models date of registration.
Gebrauchsmuster Eintragungstag des Schutzrechts.

Utility models: date of registration.
Gebrauchsmuster: Tag der Eintragung in das Register.

By referring to the date of registration.
Durch Verweis auf den Tag der Eintragung.

Date of registration and date of the last registered visit.
Datum der Anmeldung und Datum des letzten angemeldeten Besuches.

Term of trademark protection 10 years from the date of registration.
Dauer des Markenschutzes 10 Jahre ab dem Datum der Registrierung.

Date of registration of a statement and its entering registration number;
Das Datum der Registrierung der Erklärung und seine eingehende Registrierungsnummer;

The free minutes must be taken within 3 months from the date of registration.
Die Freiminuten sind für 3 Monate ab Datum der Registrierung gültig und verfallen danach automatisch.

The four remaining team spots will be allocated based on the date of registration.
Über die vier letzten zu vergebenen Teamplätze entscheidet das Datum der Bewerbung.

Large-scale importers For the calculation of penalties it is the date of registration that is of relevance.
Grossimporteur Für die die Sanktionsberechnung ist das Datum der Zulassung maßgebend.

This subscription is valid for one year from the date of registration at Mövenpick Mansour Eddahbi of Marrakech.
Die Mitgliedschaft ist ein Jahr lang gültig ab dem Datum der Anmeldung im Mövenpick Mansour Eddahbi von Marrakesch.

By registering for the newsletter, the provider stores the user's IP address and the date of registration.
Mit der Anmeldung zum Newsletter speichert der Anbieter die IP-Adresse des Nutzers und das Datum der Anmeldung.

Your registered instrument rank in priority according to the date of registration 1st in time is stronger in law.
Ihr registrierten Instrument Rang in der Priorität nach dem Datum der Registrierung 1st in der Zeit ist rechtlich stärker.

When registering for the newsletter, the website operator records the user's IP address and the date of registration.
Mit der Anmeldung zum Newsletter speichert der Websitebetreiber die Nutzer-IP-Adresse und das Datum der Anmeldung.

Normally, a student will be required to complete the programme in not less than four years from the date of registration.
Normalerweise muss ein Student das Programm in nicht weniger als vier Jahren ab dem Datum der Registrierung abschließen.

You will receive your tier match within six to eight weeks following the date of registration or date of meeting the upgrade criteria.
Sie erhalten Ihre Statusanpassung innerhalb von sechs bis acht Wochen ab dem Anmeldedatum oder ab dem Datum, an dem die Upgrade-Kriterien erfüllt wurden.

Date of registration on the website.
Datum der Registrierung auf der Webseite.