DATE WHEN YOU in Swedish translation

• datum när du
• den dag då du
• datum då du
• dejt när du
• dag när ni
• datumet när du
• den tidpunkt ni

Examples of using Date when you in English and their translations into Swedish

to do certain things, i.e. you agree on a time and date when you will meet.
det vill säga komma överens om en tid och en dag när ni ska träffas.

to do certain things, i.e. you agree on a time and date when you will meet.
det vill säga komma överens om en tid och en dag när ni ska träffas.

A complaint must be made within two years of the date when you became aware of the facts on which your complaint is based.
Ett klagomål måste framföras inom två år från det datum då du blev medveten om missförhållandet som ditt klagomål grundar sig på.

An ESTA authorization is valid until your passport expires or for two years from the date when you are approved to travel whichever date is earlier.
Ett EST-godkännande är giltigt tills ditt pass går till ut, eller i två år från och med det datum då du godkändes att resa det tidigare av datumen..

issue a receipt with the date when you should receive a passport.
utfärda kvitto med det datum då du ska få ett pass.

your period of residence is calculated from the date when you moved to Finland.
kvotflykting, börjar din boendetid från dagen då du flyttade till Finland.

If you're interested in connecting with a local or going on a date when you're on vacation in London,
Om du är intresserad av att komma i kontakt med en lokal Londonbo, eller gå på dejt när du är på semester i London,

The date when you register on our website within 30 days after you get the printer,
Datumet när du registrerar dig på vår webbplats inom 30 dagar efter att du får skrivaren

18 months from the date when you received machine
18 månader från det datum då du fick maskin

18 months from the date when you received machine
18 månader från det datum då du fick maskin

tour or date when you first meet them.
resa eller dejt när ni väl träffas.

not later than six months after the date when you became(or, after reasonable investigations,
inte senare än sex månader efter den tidpunkt ni fick kännedom(eller,

not later than six months after the date when you became(or, after reasonable investigations,
inte senare än sex månader efter den tidpunkt ni fick kännedom(eller,

We started dating when you were three months old.
Vi började dejta när du var tre månader gammal.

Yeah. We started dating when you and Nolan started seeing each other.
Ja. Vi började träffas när du och Nolan blev ihop.

All of this data is then used to help you find dates when you perform a search.
Alla dessa data används sedan för att hjälpa dig hitta datum när du utför en sökning.

you don't receive reservation requests for dates when you're unavailable.
du inte får bokningsförfrågningar för datum då du är otillgänglig.

I wasn't around when you started dating when you got married and had Jake.
Jag fanns inte där när du dejtade när du gifte dig och fick Jake.

appointment, and then choose the dates when you want the series to begin and end.
en återkommande avtalad tid. Ange sedan datum för när du vill att händelsen ska starta och avslutas.

The current system date when you preview or print.
Dagens datum från systemet när du förhandsgranskar eller skriver ut.