DAY WHEN YOU in Swedish translation

• dag när du
• dagen då du
• dagen när du
• dag då du
• dan då du
• dygnet när du

Examples of using Day when you in English and their translations into Swedish

You will thank me some day when you are slapping your own kids.
Ni tackar mig någon dag när ni slår era egna barn.

Do look in some day when you're in my shop.
Titta in en dag när ni kommer till min affär.

The day when you pick up a guitar and there's nothing coming through whatsoever.
Dagen man plockar upp gitarren så kommer ingenting.

I looked forward to the day when you would finally serve me.
Jag har sett fram emot den dagen då du ska lyda under mig.

Bad day when you can't even run a simple errand.
Måste vara en kass dag när man inte ens kan utföra ett ärende.

Just like that day when you did nothing. You did nothing.
Precis som den dagen när du inte gjorde något.

You will understand. One day when you're out of med school.
En dag, när ni gått ut här, kommer ni att förstå.

Fear the Day when you shall be returned to Allah!
Och frukta den Dag då ni skall föras åter till Gud!

And fear a Day when you will be returned to Allah!
Och frukta den Dag då ni skall föras åter till Gud!

A day when you dress up as superheroes
En dag då man klär ut sig till superhjältar

How much I am looking forward to the day when you all recognize that.
Jag ser så mycket fram mot den dagen när ni alla inser detta.

There comes a day when you have to hire a creative.
Det kommer en dag när man måste anlita en kreativ.

Select the day when you recorded the clip.
Välj den dag då du spelade in klippet.

Practice what you have learnt the day when you are out touring!
Öva på det du lärt dig under den dagen när ni går ut!

I listened to you all that day when you met for the first time.
Jag lyssnade till er hela den dagen när ni träffades för första gången.

Use every day when you want some extra attention. Characteristics.
Använd till vardags när du vill ha lite extra uppmärksamhet. Egenskaper.

Just take one capsule 4 times a day when you eat.
Bara ta ett piller fyra gånger per dag när du äter.

Just take one capsule 4 times a day when you consume.
Bara ta en kapsel 4 gånger per dag när du konsumerar.

Simply take one capsule four times a day when you consume.
Bara ta ett piller fyra gånger per dag när du konsumerar.

Just take one capsule four times a day when you eat.
Bara ta en kapsel fyra gånger per dag när du äter.