DAY WHEN YOU in Danish translation

• dag når du
• dagen når du

Examples of using Day when you in English and their translations into Danish

Can you imagine a day when you're not clouded by all that alcohol?
Kan du forestille dig en dag, hvor du ikke er omtåget af alkohol?

Truth and justice will win the day when you stand together.
Sandhed og retfærdighed vil vinde den dag, hvor I står sammen.

I remember the day when you spilled blood in the name of hope!
Jeg husker dagen, hvor du udgød blod i håbets navn!

A day when you were an innocent,
En dag hvor du var en uskyldig,

I looked forward to the day when you would finally serve me.
Jeg har set frem til den dag, hvor du endelig ville tjene mig.

Do not follow the example of your father one day when you are married.
Følg ikke din far, som eksempel, når du en dag bliver gift.

It will come in handy one day when you're sitting behind this desk.
Du får brug for den, når du en dag sidder her.

Next day when you tried to open ZIP file,
Næste dag, når du forsøgte at åbne ZIP-fil,

Sad day when you would rather hang around outside a sex worker's bedsit than go back to your own flat, isn't it?
Trist dag, når du hellere vil hænge ved en trækkerdrengs dør end tage hjem, ikke?

Eat more at the times of the day when you feel stronger,
Spis mere på de tidspunkter af dagen, når du føler dig stærkere,

Than go back to your own flat, isn't it? Sad day when you would rather hang around outside a sex worker's bedsit?
Trist dag, når du hellere vil hænge ved en trækkerdrengs dør end tage hjem, ikke?

and the time of day when you do, it doesn't matter.
og tidspunktet på dagen, når du gør det, er det ligegyldigt.

so choose a day when you are home alone
så vælg en dag, når du er hjemme alene,

we recommend any o time during the day when you require a quality sustained energy source.
Vi anbefaler et hvilket som helst tidspunkt i løbet af dagen, når du har brug for en varig energikilde.

One day when you planned on watching one of these videos on QuickTime on your Mac machine,
En dag, når du har planlagt på at se en af på din Mac maskine disse videoer på QuickTime,

Are you looking for a pair of flats that you can wear all day when you are feeling a little elegant?
Er du på udkig efter et par af lejligheder, som du kan bære hele dagen, når du føler dig lidt elegant?

Maybe one day when you're a big,
En dag, når du er en stor

It must be easy coming to the office every day when you have a spa like this.
Det skal være nemt at komme til kontoret hver dag, når du har en spa som dette.

These marvelous unmentionables are guaranteed to liven up your day when you put them on.
Dette fantastiske undertøj vil med garanti sætte fut på din dag, når du tager dem på.

you should be expected to close your trade within a day when you are using it.
du bør forventes at lukke din handel inden for en dag, når du bruger det.