DECISION TO MAKE in Swedish translation

• beslut
• beslut att fatta
• val att göra
• bestämmer det
• beslutet
• beslutet att göra

Examples of using Decision to make in English and their translations into Swedish

We have a decision to make.
Vi har ett val att göra.

It's not our decision to make.
Det är inte vårt beslut att fatta.

It's not your decision to make, Alana.
Det är inte ert beslut, Alana.

Julian. I think you have got a decision to make here.
Jag tror du har ett val att göra. Julian.

There is no decision to make.
Det finns inget beslut att fatta.

That wasn't his decision to make.
Det var inte hans beslut.

I guess you got a decision to make.
Jag antar att du har ett val att göra.

This is not your decision to make.
Det är inte ditt beslut att fatta.

Why not?- It's not my decision to make.
Varför inte?- Det är inte mitt beslut.

You have a decision to make.
Du har ett val att göra.

But I feel it's your decision to make.
Det är ditt beslut att fatta.

Then that's my decision to make.
Då är det mitt beslut.

And that is not your decision to make.
Det är inte ert beslut att fatta.

So I have a decision to make.
Jag har ett val att göra.

That's not our decision to make.
Det är inte vårt beslut.

And I have a very big decision to make.
Jag har ett stort beslut att fatta.

It's my decision to make, dad.
Det är mitt beslut, pappa.

As your mother said… that is a very difficult decision to make.
Som din mor sa… är det ett svårt val att göra.

It ain't our decision to make.
Det är inte vårt beslut att fatta.

I love you, but this is your decision to make.
Jag älskar dig, men det här är ditt beslut.