DECLARATION OF HUMAN in Swedish translation

• förklaringen om de mänskliga
• deklaration om de mänskliga
• förklaring om de mänskliga

Examples of using Declaration of human in English and their translations into Swedish

The Universal Declaration of Human Rights is an ideal standard held in common by nations around the world,
Den Allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna är en ideal norm som länder världen över har gemensamt,

Such a solution must comply fully with the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights.
En sådan lösning måste stå helt i överensstämmelse med FN-stadgan och den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna.

is included in the Universal Declaration of Human Rights.
den ingår i den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna.

The Church-sponsored worldwide human rights education campaign promoting the 30 articles of the Universal Declaration of Human Rights;
Den av kyrkan sponsrade globala informationskampanjen om mänskliga rättigheter, som förespråkar de 30 artiklarna i den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna;

Freedom of speech and opinion are fundamental values enshrined in the Universal Declaration of Human Rights.
Yttrande- och åsiktsfrihet är grundläggande värderingar som är inskrivna i den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna.

Guaranteeing respect for the fundamental individual freedoms proclaimed in the Universal Declaration of Human Rights and the United Nations Covenants;
De grundläggande personliga friheter som fastslagits i den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna och i FN-konventionerna respekteras.

The world's largest nongovernmental human rights campaign, broadly promoting the 30 Articles of the Universal Declaration of Human Rights.
Världens största icke-statliga kampanj för mänskliga rättigheter som på bred front främjar de 30 artiklarna i Den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna.

The Universal Declaration of Human Rights recognised that human rights include every person
I den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna stadgas att mänskliga rättigheter omfattar alla människor

All our countries have ratified the Universal Declaration of Human Rights and signed the Geneva Convention on the status of refugees.
Alla har ratificerat den universella förklaringen om mänskliga rättigheter och undertecknat Genévekonventionen om flyktingarnas ställning.

The principles of the Universal Declaration of Human Rights laid the foundations for the promotion,
Principerna i den allmänna förklaringen om mänskliga rättigheter la grunden för främjande,

You stand behind the UN Universal Declaration of Human Rights and take a stand for the inviolableness of the individual.
Du ställer dig bakom FN: s deklaration för mänskliga rättigheter och tar ställning för den enskilda individens okränkbarhet.

They are enshrined in the universal declaration of human rights and European citizens shall be our guides.
Dessa är inskrivna i den allmänna deklarationen för mänskliga rättigheter där europeiska invånare och barn blir våra ledsagare.

The Universal Declaration of Human Rights gives everyone the right to live in a family.
I den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna anges att alla har rätt att leva med sin familj.

Also, the preamble states that this constitution is to match the Universal Declaration of Human Rights, which is another positive sign.
Dessutom står det i inledningen att konstitutionen ska stämma överens med den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna, vilket också är positivt.

The Universal Declaration of Human Rights is the fundamental
Den Allmänna förklaringen om mänskliga rättigheter är ett grundläggande

including the EU Charter of Fundamental Rights and the Universal Declaration of Human Rights.
till exempel Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och den allmänna förklaringen om mänskliga rättigheter.

Malaysia and other countries are heading a movement which will try to oppose the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
Malaysia och andra länder går i täten för en rörelse som skall försöka motsätta sig femtioårsdagen av den universella deklarationen av de mänskliga rättigheterna.

A major focus of this year's Commission will be the 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
Stor vikt vid detta års kommission kommer att läggas vid 50-års jubileet för den universella deklarationen för mänskliga rättigheten.

I just wish to remind Parliament that all our countries have signed up to the Universal Declaration of Human Rights.
Jag vill bara påminna parlamentet om att alla våra länder har undertecknat den allmänna förklaringen om mänskliga rättigheter.

On 10 December 1948, the General Assembly of the United Nations adopted the Universal Declaration of Human Rights.
Den 10 december 1948 antog FN: s generalförsamling den allmänna förklaringen om mänskliga rättigheter.