DECREASE THE EFFECTIVENESS in Swedish translation

• minska effekten
• minska effektiviteten

Examples of using Decrease the effectiveness in English and their translations into Swedish

Maintenance doses of aspirin above 100 mg decreased the effectiveness of Ticagrelor.
Underhållsdoser av aspirin över 100 mg minskade effekten av Ticagrelor.

However, conventional food processing and cooking methods significantly decrease the effectiveness of MSM.
Men minska konventionell behandling och matlagning metoder avsevärt effektiviteten av maskinurbenat kött från livsmedel.

However, conventional processing and cooking methods significantly decrease the effectiveness of MSM from foods.
Men minska konventionell behandling och matlagning metoder avsevärt effektiviteten av maskinurbenat kött från livsmedel.

e.g. allergies, nor was it shown to decrease the effectiveness of InductOs.
man kunde inte heller konstatera någon minskning av effekten hos InductOs.

as the active ingredient of this diet treatment will decrease the effectiveness of immunosuppressive cyclosporine.
den aktiva ingrediensen i Xenical kommer att minska effekten av det immunsuppressiva medlet cyklosporin.

Use of the product deviating from the instructions given in the leaflet may increase the prevalence of bacteria resistant to valnemulin and may decrease the effectiveness of pleuromutilins.
Annan användning av produkten än vad som anges i produktresumén kan öka prevalensen av bakterier resistenta mot valnemulin och kan minska effekten av pleuromutiliner.

such as allergies, nor was it shown to decrease the effectiveness of InductOs.
man kunde inte heller konstatera någon minskning av effekten hos InductOs.

Garcinia solutions should not contain added ingredients which might decrease the effectiveness of the energetic ingredient,
Garcinia formuleringar bör inte innehålla ytterligare ingredienser som kan minska effekten av den aktiva substansen,

Garcinia formulations should not have added ingredients which may decrease the effectiveness of the energetic substance,
Garcinia formuleringar bör inte innehålla ytterligare ingredienser som kan minska effekten av den aktiva substansen,

Garcinia formulations ought to not contain extra substances which could decrease the effectiveness of the active substance,
Garcinia formuleringar bör inte innehålla ytterligare ingredienser som kan minska effekten av den aktiva substansen,

Garcinia formulations must not consist of added components which may decrease the effectiveness of the energetic substance,
Garcinia formuleringar bör inte innehålla ytterligare ingredienser som kan minska effekten av den aktiva substansen,

Garcinia formulas need to not have additional elements which may decrease the effectiveness of the energetic element,
Garcinia formuleringar bör inte innehålla ytterligare ingredienser som kan minska effekten av den aktiva substansen,

Garcinia formulations need to not have additional active ingredients which may decrease the effectiveness of the energetic element,
Garcinia formuleringar bör inte innehålla ytterligare ingredienser som kan minska effekten av den aktiva substansen,

Garcinia solutions need to not contain extra active ingredients which could decrease the effectiveness of the active element,
Garcinia formuleringar bör inte innehålla ytterligare ingredienser som kan minska effekten av den aktiva substansen,

Use of the product deviating from instructions given in the SPC may increase the prevalence of bacteria resistant to the fluoroquinolones and may decrease the effectiveness of treatment with other fluoroquinolones due to the potential for cross-resistance.
Användning av läkemedlet på annat sätt än angivet i produktresumén kan öka förekomsten av bakterieresistens mot fluorokinoloner och kan minska effekten av behandling med andra fluorokinoloner på grund av möjlig korsresistens.

resistant to florfenicol and fungi resistant to terbinafine and may decrease the effectiveness of treatment with other antibiotics and antifungal agents.
svamp som är resistenta mot florfenikol respektive terbinafin och kan minska effekten av behandling med andra antibiotika och antimykotika.

and may decrease the effectiveness of treatment with other antibiotics
terbinafin och kan minska effekten av behandling med andra antibiotika

may increase the prevalence of bacteria resistant to the fluoroquinolones and may decrease the effectiveness of treatment with other fluoroquinolones due to the potential for cross- resistance.
angivet i produktresumén kan öka förekomsten av bakterieresistens mot fluorokinoloner och kan minska effekten av behandling med andra fluorokinoloner på grund av möjlig korsresistens.

It decreases the effectiveness of public services and, most of all, leads citizens to lose confidence in centres of power.
Den minskar de offentliga tjänsternas effektivitet och framför allt leder den till att medborgarna förlorar förtroendet för dem som har makten.

The main disadvantage of this type of drugs is a decrease in the effectiveness of plant protection after precipitation.
Den största nackdelen med denna typ av läkemedel är en minskning av effektiviteten av växtskydd efter utfällning.